de
Kurzfangsperber
tr
Accipiter brevipes
sr
Краткопрсти кобац
ru
Европейский тювик
ro
Uliu cu picioare scurte
pt
Gavião-de-pé-curto
pl
Krogulec krótkonogi
it
Accipiter brevipes
hr
Kratkoprsti kobac
fr
Épervier à pieds courts
es
Accipiter brevipes
en
Levant sparrowhawk
bg
Късопръст ястреб
war
Accipiter brevipes
vi
Cắt Levant
uk
Яструб коротконогий
tly
Accipiter brevipes
sv
Balkanhök
sq
Gjeraqina këmbëshkurtër
sl
Kratkonogi skobec
sk
Jastrab krátkoprstý (Accipiter brevipes)
sh
Kratkoprsti kobac
pms
Accipiter brevipes
nv
Ásáí Dineʼé Bikéyahdę́ę́ʼ tsįyaalzhahí
nb
Balkanhauk
nl
Balkansperwer
mk
Краткопрст јастреб
kk
Үлкен мықи
ka
ქორცქვიტა
ja
レバントハイタカ
hy
Եվրոպական ճնճղաճուռակ
hu
Kis héja
he
נץ קצר-אצבעות
gl
Gabián grego
ga
Spioróg Leiveantach
fi
Sirovarpushaukka
fa
پیغوی بزرگ
eu
Gabirai greziar
eo
Mallongkrura akcipitro
el
Σαΐνι
cy
Gwalch glas y Lefant
cs
Krahujec krátkoprstý
ceb
Accipiter brevipes
ce
Жима куьйра
ca
Esparver grec
br
Sparfell treid berr
azb
یوْز آتماجا
az
Avropa tüviyi
ast
Accipiter brevipes
arz
باشق ليفانت
ar
بيدق (طائر)
Author: Lajos.rozsa Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Der Kurzfangsperber gehört zur Familie der Habichtartigen (Accipitridae). Die Art gilt als weitgehend unerforscht. In Mitteleuropa kommt der Kurzfangsperber nur im Osten Ungarns vor, wo derzeit maximal fünf Brutpaare brüten. Mehr lesen