[1] im Nordosten Tunesiens gelegene antike, phönizische Küstenstadt, die seit 1979 zum UNESCO-Welterbe gehört [2] der um die Ruinen der unter [1] beschriebenen antiken Stadt entstandene und nach dieser benannte Vorort von Tunis [3] Band: Karthago waren eine deutsche Krautrockband. Vor allem durch ihre Konzerte galt die Truppe als bedeutender Vertreter des Genres in den 1970er Jahren. [4] Großstadt: Karthago war das Zentrum oder die Hauptstadt der alten karthagischen Zivilisation auf der Ostseite des Tunis-Sees im heutigen Tunis-Gouvernorat in Tunesien.
Karthago war eine Großstadt in Nordafrika nahe dem heutigen Tunis in Tunesien. In der Antike war Karthago zunächst Hauptstadt der gleichnamigen See- und Handelsmacht. Die Einwohner Karthagos wurden von den Römern als Punier bezeichnet. Nach der Zerstörung Karthagos durch die Römer ging das karthagische Reich im 2. Jahrhundert v. Chr. im römischen Imperium auf; Karthago wurde unter Gaius Iulius Caesar neu gegründet und stieg bald erneut zu einer bedeutenden Großstadt auf. Erst mit dem Ende der Antike kam auch das Ende der Bedeutung des Ortes.
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Karthago | Carthago | af | ||
1 | Karthago | قَرْطَاج | ar | f | Qarṭāǧ |
Karthago | قَرْطَاجَا | ar | f | Qarṭāǧā | |
Karthago | قَرْطَاجَة | ar | f | Qarṭāǧa | |
Karthago | قَرْطَاجَنَّة | ar | f | Qarṭāǧanna | |
Karthago | seltener قَرْطَجَنَّة | ar | f | Qarṭaǧanna | |
2 | Karthago | قَرْطَاج | ar | f | Qarṭāǧ |
1 | Karthago | Kartaga | bs | m | |
Karthago | Kartagina | bs | f | ||
1 | Karthago | 迦太基 | zh | Jiātàijī | |
1 | Karthago | 迦太基 | yue | Gaa1 taai3 gei1 | |
1 | Karthago | Kartago | da | ||
1 2 | Karthago | Carthage | en | ||
1 | Karthago | Kartago | eo | ||
1 | Karthago | Kartaago | et | ||
1 2 | Karthago | Carthage | fr | f | |
1 | Karthago | Καρχηδών | grc | f | Karchēdṓn |
Karthago | dorisch Καρχαδών | grc | f | Karchadṓn | |
1 | Karthago | Καρχηδόνα | el | f | Karchidóna |
1 | Karthago | קַרְתָּא־חַדְתָּא | he | f | Ḳartāʾ-Ḥaḏtāʾ |
Karthago | קַרְתָּגוֹ | he | f | Ḳartāḡō | |
2 | Karthago | קַרְתָּגוֹ | he | f | Ḳartāḡō |
1 | Karthago | Karþagó | is | n | |
1 | Karthago | Cartàggini | scn | f | |
1 | Karthago | Cartàxene | vec | f | |
1 | Karthago | Cartago | ca | m | |
1 | Karthago | Kartaga | hr | m | |
1 | Karthago | Carthāgo | la | f | |
1 | Karthago | Carthage | la | ||
1 | Karthago | Yn Chairtaig | gv | ||
1 | Karthago | Carthago | nl | n | |
1 2 | Karthago | کارتاژ | fa | Kārtāž | |
1 | Karthago | Kartagina | pl | f | |
1 | Karthago | Cartago | pt | m | |
1 | Karthago | Cartagina | ro | f | |
1 | Karthago | Карфаген | ru | m | Karfagén |
2 | Karthago | Картаж | ru | Kartáž | |
1 | Karthago | Karthago | sv | ||
1 | Karthago | Картагина | sr | f | Kartagina |
1 | Karthago | Картага | sh | m | Kartaga |
Karthago | Картагина | sh | f | Kartagina | |
1 | Karthago | Cartago | es | f | |
1 | Karthago | Kartágo | cs | ||
1 | Karthago | Kartaca | tr | ||
1 | Karthago | Карфаген | uk | m | Karfagén |
Karthago | Картаген | uk | m | Kartagén | |
1 | Karthago | Karthágó | hu |