Standpunkt steht für: Standort, die Position auf der Erde oder in einem Bezugssystem
eine persönliche Meinung
die eigene Position in der Gesellschaft, die sich im Sinne der Standpunkt-Theorie auf die eigenen Ansichten auswirkt
|
|
| Wort | Synonyme |
| Standpunkt | Sicht der Dinge |
| Standpunkt | Aspekt |
| Standpunkt | Haltung |
| Standpunkt | Einstellung |
| Standpunkt | Überzeugung |
| Standpunkt | Blickwinkel |
| Standpunkt | Auffassung |
| Standpunkt | Position |
| Standpunkt | Sichtweise |
| Standpunkt | Betrachtungsweise |
| Standpunkt | Anschauung |
| Standpunkt | Meinung |
| Standpunkt | Ansicht |
| Standpunkt | Charakteranlage |
| Standpunkt | Stellung |
| Standpunkt | Couleur |
| Standpunkt | Haltung |
| Standpunkt | innere Haltung |
| Standpunkt | Grundeinstellung |
| Standpunkt | Attitüde |
| Standpunkt | Neigung |
| Standpunkt | Veranlagung |
| Standpunkt | Gesinnung |
| Standpunkt | Aspekt |
| Standpunkt | Sichtweise |
| Standpunkt | Blickrichtung |
| Standpunkt | Ansicht |
| Standpunkt | Sicht |
| Standpunkt | Perspektive |
| Standpunkt | Blickwinkel |
| Standpunkt | Sichtfeld |
| Standpunkt | Anschauungsweise |
| Standpunkt | Lage |
| Standpunkt | Position |
| Standpunkt | Stellung |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Standpunkt | standpoint | en | |||
| Standpunkt | panorama | fr | m | ||
| Standpunkt | point de vue | fr | m | ||
| Standpunkt | perspectivă | ro | f | ||
| Standpunkt | ståndpunkt | sv | u | ||
| Standpunkt | pozice | cs | f | ||
| Standpunkt | stance | en | |||
| Standpunkt | point of view | en | |||
| Standpunkt | point de vue | fr | m | ||
| Standpunkt | conviction | fr | f | ||
| Standpunkt | punto di vista | it | m | ||
| Standpunkt | 立場 | ja | たちば, tachiba | ||
| Standpunkt | точка на гледиште | mk | točka na gledište☆ | ||
| Standpunkt | punct de vedere | ro | n | ||
| Standpunkt | точка зрения | ru | točka zrenija☆ | ||
| Standpunkt | ståndpunkt | sv | u | ||
| Standpunkt | тачка гледишта | sr | tačka gledišta☆ | ||
| Standpunkt | punto de vista | es | m | ||
| Standpunkt | stanovisko | cs | n | ||
| Standpunkt | hledisko | cs | n | ||
| Standpunkt | stand | en | |||
| Einstellung | position | en | |||
| Position | stand | en | |||
| Standpunkte | stands | en | |||
| Haltungen | stances | en | |||
| Einstellungen | positions | en | |||
| Positionen | stands | en | |||
| gemeinsamer Standpunkt | common position | en | |||
| Standpunkt klarstellen | to clarify a position | en | |||
| Stellung/Position beziehen | to take a stand | en | |||
| einen neutralen Standpunkt einnehmen | to take a neutral position | en | |||
| jdm. seinen Standpunkt klarmachen | to make your position clear to sb. | en | |||
| Meine Eltern haben immer den Standpunkt vertreten, dass frühes Schlafengehen für Kinder gesund ist. | My parents always took the position that early nights meant healthy children. | en | |||
| von meinem Standpunkt aus | from my point of view | en | |||
| den Standpunkt vertreten, dass | to take the view that | en | |||
| auf dem Standpunkt stehen | to take the view | en | |||
| Standpunkte | standpoints | en | |||
| Standpunkt | viewpoint | en | |||
| Blickwinkel | angle | en | |||
| Perspektive | vantage point | en | |||
| Sicht | viewpoint | en | |||
| Warte | viewpoint | en | |||
| jds. Standpunkt zu etw. | sb.'s viewpoint on sth. | en | |||
| aus meiner Sicht | from my viewpoint | en | |||
| von meinem Standpunkt aus | from my point of view | en | |||
| vom Standpunkt der Sicherheit aus | from the viewpoint of security | en | |||
| etw. aus einem anderen Blickwinkel sehen | to see sth. from a different angle | en | |||
| aus heutigem Blickwinkel | from the vantage point of the present | en | |||
| aus heutiger Sicht | from today's perspective | en | |||
| eine Sache von allen Seiten betrachten/beleuchten | to consider a matter from all angles | en | |||
| Betrachte das aus der Sicht des Kindes. | Think of it from the child's viewpoint. | en | |||
| Dazu hat jeder seine eigenen Ansichten. | Everyone has their own viewpoint on the matter. | en |