Lesen im engeren Sinn bedeutet, schriftlich niedergelegte, sprachlich formulierte Gedanken aufzunehmen und zu verstehen. Das Lesen eines Textes ist ein durch Übung und Kenntnisse des Lesers bestimmter heuristischer, kognitiver Vorgang.
| Wort | Synonyme |
| lesen | (Code) knacken |
| lesen | dekryptieren |
| lesen | enträtseln |
| lesen | dekodieren |
| lesen | dechiffrieren |
| lesen | entschlüsseln |
| lesen | decodieren |
| lesen | entziffern |
| lesen | lehren |
| lesen | dozieren |
| lesen | (eine) Vorlesung halten |
| lesen | (sich) reinziehen |
| lesen | studieren |
| lesen | (sich etwas) zu Gemüte führen |
| lesen | durchlesen |
| lesen | schmökern |
| lesen | (Bücher) wälzen |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| lesen | lexoj | sq | |||
| lesen | ἀναγιγνώσκω | grc | anagignōskō☆ | ||
| lesen | قرأ | ar | qaraʾa | ||
| lesen | irakurri | eu | |||
| lesen | ဖတ် | my | |||
| lesen | читати | bs | čitati☆ | ||
| lesen | lenn | br | |||
| lesen | чета | bg | četa☆ | ||
| lesen | læse | da | |||
| lesen | wenden | diq | |||
| lesen | read | en | |||
| lesen | legi | eo | |||
| lesen | lugema | et | |||
| lesen | lesa | fo | |||
| lesen | lukea | fi | |||
| lesen | lire | fr | |||
| lesen | ler | gl | |||
| lesen | διαβάζω | el | diavázo | ||
| lesen | atuarpoq | kl | |||
| lesen | lektar | io | |||
| lesen | membaca | id | |||
| lesen | leger | ia | |||
| lesen | léigh | ga | |||
| lesen | lesa | is | |||
| lesen | leggere | it | |||
| lesen | 読む | ja | よむ, yomu | ||
| lesen | llegir | ca | |||
| lesen | laD | tlh | |||
| lesen | 읽다 | ko | 읽다, il.da | ||
| lesen | lenna | kw | |||
| lesen | redya | kw | |||
| lesen | leghja | co | |||
| lesen | leghje | co | |||
| lesen | čitati | hr | |||
| lesen | xwendin | kmr | |||
| lesen | legere | la | |||
| lesen | lasīt | lv | |||
| lesen | skaityti | lt | |||
| lesen | liesen | lb | |||
| lesen | qara | mt | |||
| lesen | lhaih | gv | |||
| lesen | лудаш | chm | ludaš☆ | ||
| lesen | чита | mk | čita☆ | ||
| lesen | lezen | nl | |||
| lesen | lohkat | se | |||
| lesen | lese | no | |||
| lesen | lekte | nov | |||
| lesen | legir | oc | |||
| lesen | خواندن | fa | |||
| lesen | czytać | pl | |||
| lesen | ler | pt | |||
| lesen | citi | ro | |||
| lesen | читать | ru | čitatʹ☆ | ||
| lesen | leugh | gd | |||
| lesen | läsa | sv | |||
| lesen | читати | sr | čitati☆ | ||
| lesen | читати | sh | čitati☆ | ||
| lesen | lèggiri | scn | |||
| lesen | liggiri | scn | |||
| lesen | čítať | sk | |||
| lesen | bráti | sl | |||
| lesen | cytaś | dsb | |||
| lesen | čitać | hsb | |||
| lesen | dočitać | hsb | |||
| lesen | leer | es | |||
| lesen | číst | cs | |||
| lesen | přečíst | cs | |||
| lesen | okumak | tr | |||
| lesen | читати | uk | čytaty☆ | ||
| lesen | olvas | hu | |||
| lesen | reidön | vo | |||
| lesen | darllen | cy | |||
| lesen | lére | wa | |||
| lesen | чытаць | be | čytacʹ☆ | ||
| lesen | lêze | fy | |||
| lesen | mendematu | eu | |||
| lesen | pick | en | |||
| lesen | glean | en | |||
| lesen | kolekti | eo | |||
| lesen | rikolti | eo | |||
| lesen | vendanger | fr | |||
| lesen | μαζεύω | el | mazévo | ||
| lesen | raccogliere | it | |||
| lesen | spigolare | it | |||
| lesen | veremar | ca | |||
| lesen | legere | la | |||
| lesen | oppikken | nl | |||
| lesen | plocka | sv | |||
| lesen | samla | sv | |||
| lesen | vendimiar | es | |||
| lesen | sbírat | cs | |||
| lesen | kobosukön | vo | |||
| lesen | select | en | |||
| lesen | ordigi | eo | |||
| lesen | selezionare | it | |||
| lesen | triar | ca | |||
| lesen | перебирать | ru | perebiratʹ☆ | ||
| lesen | rensa | sv | |||
| lesen | lecture | en | |||
| lesen | prelegi | eo | |||
| lesen | voĉlegi | eo | |||
| lesen | faire | fr | |||
| lesen | δίνω διάλεξη | el | díno diálexi | ||
| lesen | tenere un corso | it | |||
| lesen | tenere una lezione | it | |||
| lesen | fer classes | ca | Universität | ||
| lesen | forelese | no | |||
| lesen | читать | ru | čitatʹ☆ | ||
| lesen | föreläsa | sv | |||
| lesen | read | en | |||
| lesen | leggere | it | |||
| lesen | считывать | ru | sčityvatʹ☆ | ||
| Lesen | reading | en | |||
| nach dem Lesen | after reading | en | |||
| lesen | to read {read | en | |||
| lesend | reading | en | |||
| du liest | you read | en | |||
| er/sie liest | he/she reads | en | |||
| ich/er/sie las | I/he/she read | en | |||
| er/sie hat/hatte gelesen | he/she has/had read | en | |||
| ich/er/sie läse | I/he/she would read | en | |||
| lies! | read! | en | |||
| Lest den Text auf Seite ... | Read the text on page ... | en | |||
| Ich habe erst zehn Seiten gelesen. | I have read only ten pages so far. | en | |||
| lesen | to harvest | en | |||
| lesend | harvesting | en | |||
| gelesen | harvested | en |