[1] Überdachung für ein Gemeinschaftshandy an der Schnur mit Münzeinwurf ohne Wischfunktion [2] Telefon : Telefonhäuschen, Telefonzelle, Telefonzentrale,
Eine Telefonzelle, in der Schweiz Telefonkabine, in Deutschland fachlich als Telefonhäuschen (TelH) bezeichnet, ist ein kleines Häuschen mit einer Grundfläche von etwa einem Quadratmeter, an dessen innerer Rückwand ein Telefonapparat angebracht ist. Die Gebühren des Telefonats werden je nach Eingabeausrüstung mit Münzgeld, einer Telefon-, Kredit- oder Geldkarte beglichen. Telefonzellen stehen in der Regel im öffentlichen Raum.
|
|
Wort | Synonyme |
Telefonzelle | Telefonhäuschen |
Telefonzelle | Fernsprechzelle 1 |
Telefonzelle | Telefonhüttl |
Telefonzelle | veraltet Fernsprechkiosk 1 |
Telefonzelle | fachsprachlich Telefonhäuschen 1 |
Telefonzelle | Telefonkabine in der Schweiz 1 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Telefonzelle | telephone booth | en | ||
Telefonzelle | telephone box | en | |||
1 | Telefonzelle | puhelinkioski | fi | ||
1 | Telefonzelle | cabine téléphonique | fr | f | |
Telefonzelle | mit Kartentelefon publiphone | fr | m | ||
1 | Telefonzelle | cabina telefonica | it | f | |
1 | Telefonzelle | 電話ボックス | ja | でんわボックス, denwa bokksu | |
1 | Telefonzelle | Telefonska govornica | hr | f | |
1 | Telefonzelle | telefooncel | nl | ||
1 | Telefonzelle | budka telefoniczna | pl | f | |
1 | Telefonzelle | телефонная будка | ru | f | |
1 | Telefonzelle | telefonkiosk | sv | ||
1 | Telefonzelle | telefonní budka | cs | f | |
Telefonzelle | veřejný telefonní automat | cs | m | ||
1 | Telefonzelle | telefonfülke | hu | ||
Telefonkabine [Lux.] [Südtirol] | phone box | en | |||
Fernsprechzelle | call box | en | |||
Telefonzellen | telephone boxes | en | |||
Telefonkabinen | phone boxes | en | |||
Fernsprechzellen | call boxes | en | |||
cabina telefónica | es | f |