[1] meist im Plural: Recht, das allen Menschen zusteht und auch nicht durch die öffentliche Gewalt eingeschränkt werden darf [2] Recht, Gerechtigkeit : Arbeitsrecht, Asylrecht, Ausländerrecht [3] Freiheit : Eigenstaatlichkeit, Menschenrecht, Recht
Als Menschenrechte werden subjektive Rechte bezeichnet, die jedem Menschen gleichermaßen zustehen. Das Konzept der Menschenrechte geht davon aus, dass alle Menschen allein aufgrund ihres Menschseins mit gleichen Rechten ausgestattet und dass diese egalitär begründeten Rechte universell, unveräußerlich und unteilbar sind. Die Idee der Menschenrechte ist eng verbunden mit dem Humanismus und der im Zeitalter der Aufklärung entwickelten Idee des Naturrechtes.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Menschenrecht | 人權 | zh | rénquán | |
1 | Menschenrecht | 人权 | zh | rénquán | |
1 | Menschenrecht | menneskerettighed | da | u | |
1 | Menschenrecht | human right | en | ||
1 | Menschenrecht | mannarættur | fo | ||
1 | Menschenrecht | ihmisoikeus | fi | ||
1 | Menschenrecht | droit de l’homme | fr | m | |
Menschenrecht | droits humains | fr | m | ||
Menschenrecht | droits de la personne | fr | m | Kanada | |
1 | Menschenrecht | ανθρώπινο δικαίωμα | el | n | anthrópino dikaíoma |
1 | Menschenrecht | inuttut pisinnaatitaaffik | kl | ||
1 | Menschenrecht | mannréttindi | is | n | |
1 | Menschenrecht | diritto dell’uomo | it | m | |
1 | Menschenrecht | 人権 | ja | じんけん, jinken | |
1 | Menschenrecht | dret de l’home | ca | m | |
Menschenrecht | dret human | ca | m | ||
1 | Menschenrecht | 인권 | ko | ingweon | |
1 | Menschenrecht | mafê mirovan | ku | ||
1 | Menschenrecht | mensenrecht | nl | n | |
1 | Menschenrecht | menneskerettighet | nb | m | |
1 | Menschenrecht | prawo człowieka | pl | n | |
1 | Menschenrecht | direitos humanos | pt | m | |
1 | Menschenrecht | права человека | ru | n | prava čeloveka |
1 | Menschenrecht | människorätt | sv | u | |
Menschenrecht | människorättighet | sv | u | ||
Menschenrecht | mänsklig rättighet | sv | u | ||
1 | Menschenrecht | derechos humanos | es | m | |
1 | Menschenrecht | insan hakkı | tr | ||
1 | Menschenrecht | emberi jog | hu | ||
1 | Menschenrecht | nhân quyền | vi | ||
Menschenrecht | quyền con người | vi | |||
Menschenrechte | human rights | en |