aus - DDDEasy
aus Definition
Wörter mit gleicher Schreibung
Bedeutung - aus
[1] mit Dativ: von drinnen nach draußen [2] mit Dativ: die Herkunft bezeichnend [3] mit Dativ: die Beschaffenheit bezeichnend [4] mit Dativ: eine Bewegung fort von der aktuellen Position bezeichnend [5] Musikproduzent:
aus Wiki
AUS steht für:Army of the United States, inaktive Organisationsform der Bodenstreitkräfte der Vereinigten Staaten
Augusta and Summerville Railroad, Eisenbahnlinie in Georgia
Ausländische Einkünfte (Deutschland), Anlage zur deutschen Einkommensteuererklärung
Austin-Bergstrom International Airport (IATA-Code), Flughafen von Austin, Texas
Australien (Kfz-Kennzeichen)
Österreich
Synonyme für "aus"
| Wort | Synonyme |
| aus | leer |
| aus | ist kein (...) mehr da |
| aus | es hat kein (...) mehr |
| aus | es gibt kein (...) mehr |
| aus | gar |
| aus | zu Ende gegangen |
| aus | zur Neige gegangen |
| aus | nichts mehr da an |
| aus | aufgebraucht |
| aus | alle |
| aus | nicht mehr da |
| aus | halber (nachgestellt) (Bsp.: aus Neugier, aus Übermut) |
| aus | durch |
| aus | ...halber |
| aus | ob |
| aus | wegen |
| aus | gewesen |
| aus | her |
| aus | von |
| aus | angesichts |
| aus | hervor |
| aus | vorbei |
| aus | kraft |
| aus | vergessen |
| aus | finish |
| aus | vergangen |
| aus | um |
| aus | zusammengesetzt |
| aus | beschaffen |
| aus | vor |
| aus | beendet |
| aus | zurückliegend |
| aus | weg |
| aus | fertiggestellt |
| aus | vorüber |
| aus | verflossen |
| aus | dank |
| aus | heraus |
| aus | infolge |
| aus | aufgrund |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "aus"
FAQ
kralef1
Wie ist die Übersetzung von aus auf Englisch?
out of play
adasan2005
Wie ist die Übersetzung von aus auf Spanisch?
procedente {adj}
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | aus | من | ar | min | |
| 1 | aus | от | bg | ot | |
| 1 | aus | from | en | ||
| 1 | aus | out of | en | ||
| 3 | aus | from | en | ||
| 1 | aus | el | eo | ||
| 1 | aus | de | fr | ||
| 2 | aus | de | fr | ||
| 3 | aus | en | fr | ||
| 1 2 3 4 | aus | από | el | apó | |
| 2 | aus | dari | id | ||
| 1 | aus | út | is | ||
| 2 | aus | úr | is | ||
| 3 | aus | útúr | is | ||
| 4 | aus | frá | is | ||
| 5 | aus | útfrá | is | ||
| 6 | aus | útum | is | ||
| 1 | aus | de | it | ||
| 3 | aus | -a | swb | ||
| 1 | aus | ut | nds | ||
| 1 | aus | uit | nl | ||
| 1 2 3 4 | aus | z | pl | ||
| 1 | aus | de | pt | ||
| 1 2 3 | aus | из | ru | iz | |
| 4 | aus | из | ru | s | iz |
| 1 | aus | ur | sv | ||
| 2 | aus | från | sv | ||
| 3 | aus | av | sv | ||
| 4 | aus | från | sv | ||
| 1 | aus | из | sr | iz | |
| 1 | aus | de | es | ||
| 1 2 3 4 | aus | z | cs | ||
| 1 | aus | over | en | ||
| 2 | aus | off | en | ||
| 3 | aus | x ist aus = we're out of | en | x | |
| 2 | aus | σβηστός | el | svistós | |
| aus | κλειστό | el | klistó | ||
| 1 2 | aus | ut | nds | ||
| 1 3 | aus | slut | sv | ||
| 1 | aus | acabado | es | ||
| 2 | aus | apagado | es | ||
| Aus | out of play | en | |||
| Seitenaus | touch | en | |||
| den Ball ins Aus befördern/schießen | to send/kick the ball into touch | en | |||
| ins Aus gehen | to go out | en | |||
| Der Ball ging ins Aus. | The ball went out . | en | |||
| Aus | end | en | |||
| aus dem Fenster | out of the window | en | |||
| aus Neugier | out of curiosity | en | |||
| aus der Flasche trinken | to drink out of the bottle | en | |||
| aus der Übung sein | to be out of training | en | |||
| aus folgendem Grund | for the following reason | en | |||
| vorbei | out | en | |||
| aus sein | to be over | en | |||
| vorbei sein | to be over | en | |||
| die Schule ist aus | the school is out | en | |||
| ganz aus | all over | en | |||
| ganz vorbei | all over | en | |||
| Es ist vorbei. | It's over. | en | |||
| Es ist aus. | It's over. | en | |||
| Es ist zu Ende. | It's over. | en | |||
| Es ist alles vorbei. | It's all over. | en | |||
| Der Regen hat aufgehört | The rain is over. | en | |||
| Damit ist es jetzt aus/vorbei! | That's the end of that! | en | |||
| Mit unserem Urlaub ist es jetzt aus/vorbei. | That's the end of our holiday. | en | |||
| Zwischen uns ist es aus. | I am/I have finished with you. | en | |||
| Zwischen den beiden ist es endgültig aus. Die beiden haben sich endgültig getrennt. | They have finally split up. | en | |||
| aus | for | en | |||
| vor {prp | for | en | |||
| +Dat.} | for | en | |||
| aus nahe liegenden Gründen | for obvious reasons | en | |||
| vor Freude | for joy | en | |||
| procedente | es | adj |
Verbindungen
Mehr