trotz - DDDEasy
trotz Definition
Wörter mit gleicher Schreibung
Bedeutung - trotz
[1] mit dem Genitiv, seltener, in der Schweiz häufiger mit dem Dativ: ungeachtet eines bestimmten Umstandes; ohne Rücksicht auf etwas; einer Sache zum Trotz [2] Einschränkung : obgleich, obschon, obwohl [3] Gegensatz : bei, trotz, ungeachtet,
trotz Wiki
Author: Balou46 Derivative work MagentaGreen
Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Bild:Wikimedia
Wortbeschreibung : Wikipedia
Trotz ist ein Verhalten des Widerstands, welches sich in hartnäckigem, oft auch von heftigen Gefühlsausbrüchen begleitetem Beharren auf einer Meinung oder einem Recht äußert.
Synonyme für "trotz"
| Wort | Synonyme |
| Trotz | Unlust |
| Trotz | Unwille |
| Trotz | Widerwille |
| trotz | unbenommen |
| trotz | entgegen |
| trotz | ungeachtet |
| trotz | zum Trotz(e) |
| trotz | unbeschadet |
| trotz | obwohl |
| trotz | wenngleich |
| trotz | obgleich |
| trotz | obschon |
| trotz | dessenungeachtet |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "trotz"
FAQ
loplef13
Wie heißt trotz auf Englisch?
defiance
oermor12
Was bedeutet trotz in Spanisch?
a pesar de
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | trotz | въпреки | bg | v'ăpreki | |
| 1 | trotz | trods | da | ||
| 1 | trotz | despite | en | ||
| trotz | in spite of | en | |||
| 1 | trotz | malgraŭ | eo | ||
| trotz | spite | eo | |||
| 1 | trotz | huolimatta | fi | ||
| 1 | trotz | malgré | fr | ||
| trotz | en dépit de | fr | |||
| 1 | trotz | παρά | el | pará | |
| 1 | trotz | malgrado | ia | ||
| trotz | nonobstante | ia | |||
| 1 | trotz | in ainneoin | ga | ||
| trotz | gan bhuíochas de | ga | |||
| 1 | trotz | þrátt fyrir | is | ||
| 1 | trotz | nonostante | it | ||
| trotz | malgrado | it | |||
| 1 | trotz | malgrat | ca | ||
| trotz | a pesar de | ca | |||
| 1 | trotz | neskatoties uz | lv | ||
| 1 | trotz | nepaisant | lt | ||
| trotz | nežiūrint | lt | |||
| 1 | trotz | niettegenstaande | nl | ||
| trotz | niettemin | nl | |||
| trotz | desondanks | nl | |||
| trotz | nochtans | nl | |||
| trotz | ongeacht | nl | |||
| 1 | trotz | tross | no | ||
| 1 | trotz | malgrat | oc | ||
| trotz | maurat | oc | |||
| trotz | maldespièch de | oc | |||
| trotz | maldespièt de | oc | |||
| 1 | trotz | باوجود | fa | bɑvod͡ʒudɛ | |
| 1 | trotz | mimo | pl | ||
| 1 | trotz | apesar de | pt | ||
| trotz | não obstante | pt | |||
| trotz | a despeito de | pt | |||
| 1 | trotz | несмотря на ? | ru | ||
| 1 | trotz | trots | sv | ||
| 1 | trotz | a pesar de | es | ||
| trotz | no obstante | es | |||
| 1 | trotz | přes | cs | ||
| trotz | navzdory | cs | |||
| 1 | trotz | rağmen | tr | ||
| 1 | trotz | azért | hu | ||
| trotz | azértis | hu | |||
| trotz | ámbár | hu | |||
| trotz | bár | hu | |||
| trotz | dacára | hu | |||
| trotz | ellenére | hu | |||
| trotz | mégis | hu | |||
| Trotz | defiance | en | |||
| jdm. zum Trotz | in defiance of sb. | en | |||
| seinen Warnungen zum Trotz | despite his warnings | en | |||
| Trotz | contrariness | en | |||
| trotziges Verhalten | contrariness | en | |||
| ungeschadet {prp | in defiance of | en | |||
| trotz aller Ermahnungen | despite all warnings | en | |||
| ungeachtet aller Ermahnungen | despite all warnings | en | |||
| trotz allem | in spite of everything | en | |||
| trotz alledem | despite everything | en | |||
| despecho | es | m | |||
| pese a | es |
Verbindungen
Mehr