[1] leitet zusammen mit der Infinitivkonjunktion ›zu‹ einen abhängigen Infinitiv ein und gibt einen Gegensatz an [2] leitet zusammen mit der Konjunktion (genauer: Subjunktion) ›dass‹ einen Adversativsatz (= Nebensatz, der einen Gegensatz ausdrückt) ein [3] steht für ›und nicht‹, das folgende Wort steht in dem Kasus, den das verwendete Verb fordert
Statt steht für:Kurzform des Wortes anstatt
Kurzform der Insel Stadlandet in der Kommune Selje, Norwegen, siehe Stad
Statt Partei, deutsche Klein-Partei
veraltete Form von Stätte, wie in der rechtlichen Wendung an Eides statt
veraltete Form von Stadt
Statt (Dorfen), Ortsteil der Stadt Dorfen, Landkreis Erding, Bayern
Wort | Synonyme |
statt | anstelle (von) |
statt | an Stelle (von) |
statt | für |
statt | anstatt |
statt | stattdessen |
statt | statt dessen |
statt | sondern |
statt | zugunsten |
statt | anstatt, anstelle 1, 2 |
statt | und nicht 3 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | statt | instead | en | ||
1 2 | statt | au lieu de | fr | ||
1 2 | statt | in plaats van | nl | ||
1 | statt | zamiast | pl | ||
1 | statt | вместо | ru | ||
statt | 2] i stället för | sv | |||
1 | statt | en lugar de | es | ||
statt | en vez de | es | |||
1 | statt | místo | cs | ||
1 | statt | ἀντί | grc | ||
1 | statt | i stället för | sv | ||
1 | statt | en lugar de | es | ||
statt | en vez de | es | |||
1 | statt | místo | cs | ||
statt | instead of | en | |||
anstatt {prp | instead of | en | |||
+Gen.} | instead of | en | |||
statt einer Feier | instead of celebrating | en | |||
statt ... zu tun | instead of doing | en | |||
Mit diesem Befehl wird die Datenausgabe an eine Datei statt an den Bildschirm gesendet. | Use this command to send the output to a file instead of to the screen. | en |