Die Kasse (in Österreich auch Kassa) ist eine Zahlungsstelle und dient der Abwicklung von Zahlungsvorgängen mit Bargeld, Schecks, Geldkarten und Kreditkarten. Im SB-Einzelhandel dient die Kassenzone oftmals als bevorzugter Verkaufsort (Point of Sale) für kleinteilige Mitnahmeartikel wie Tabakwaren oder Quengelware wie Kaugummi oder Schokoriegel, wegen des dort besonders wirksamen psychologischen Reiz-Reaktions-Mechanismus und zur Diebstahlsvermeidung.
Im Einzelnen wird Bargeld entgegengenommen, geprüft, das Rückgeld oder gegebenenfalls auch Pfand herausgegeben und bis zur Abrechnung sicher aufbewahrt. Schecks werden geprüft und bis zur Abrechnung abgelegt. Geld- und Kreditkarten werden automatisch eingelesen, die Identität des Inhabers durch dessen Unterschrift oder PIN geprüft.
|
|
Wort | Synonyme |
Kasse | Geldkasse |
Kasse | Kassa |
Kasse | Ladenkasse |
Kasse | Geldschublade |
Kasse | Geldkasten |
Kasse | Geldkassette |
Kasse | Staatskasse |
Kasse | Staatsfinanzen |
Kasse | Staatshaushalt |
Kasse | Staatssäckel |
Kasse | Fiskus |
Kasse | öffentliche Hand |
Kasse | Staatsetat |
Kasse | Kinokasse |
Kasse | Kartenverkaufsstelle |
Kasse | Abendkasse |
Kasse | Ticketschalter |
Kasse | Theaterkasse |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
Kasse | kasse | da | u | ||
Kasse | cash | en | |||
Kasse | cash register | en | |||
Kasse | caisse | fr | |||
Kasse | coffre | fr | |||
Kasse | kaso | eo | |||
Kasse | cassa | ia | |||
Kasse | レジ | ja | reji | ||
Kasse | kas | nl | |||
Kasse | kasse | no | m | ||
Kasse | kasa | pl | m | ||
Kasse | caixa | pt | f | ||
Kasse | casă | ro | f | ||
Kasse | касса | ru | f | kassa☆ | |
Kasse | kassa | sv | |||
Kasse | caja | es | f | ||
Kasse | caja registradora | es | f | ||
Kasse | pokladna | cs | f | ||
Kasse | kasa | tr | |||
Kasse | kassza | hu | |||
Kasse | pénztár | hu | |||
Kasse | kasse | da | u | ||
Kasse | funds | en | |||
Kasse | caisse | fr | |||
Kasse | tirelire | fr | |||
Kasse | kaso | eo | |||
Kasse | ταμείο | el | n | tamío | |
Kasse | kas | nl | |||
Kasse | kasse | no | m | ||
Kasse | kasa | pl | m | ||
Kasse | caixa | pt | f | ||
Kasse | casă | ro | f | ||
Kasse | kassa | sv | |||
Kasse | presupuesto | es | m | ||
Kasse | pokladna | cs | f | ||
Kasse | kasse | da | u | ||
Kasse | checkout | en | |||
Kasse | caisse | fr | |||
Kasse | kaso | eo | |||
Kasse | ταμείο | el | n | tamío | |
Kasse | kas | nl | |||
Kasse | kasse | no | m | ||
Kasse | kasa | pl | m | ||
Kasse | caixa | pt | f | ||
Kasse | casă | ro | f | ||
Kasse | casierie | ro | f | ||
Kasse | kassa | sv | |||
Kasse | pagaduría | es | f | ||
Kasse | pokladna | cs | f | ||
Kasse | kassza | hu | |||
Kasse | pénztár | hu | |||
Kasse | caisse | fr | |||
Kasse | kaso | eo | |||
Kasse | τράπεζα | el | f | trápeza | |
Kasse | kas | nl | |||
Kasse | bank | nl | |||
Kasse | caixa | pt | f | ||
Kasse | casă | ro | f | ||
Kasse | kassa | sv | |||
Kasse | caisse | fr | |||
Kasse | kaso | eo | |||
Kasse | ταμείο | el | n | tamío | |
Kasse | kas | nl | |||
Kasse | casă | ro | f | ||
Kasse | kassa | sv | |||
Kasse | pokladna | cs | f | ||
Kasse | cash-desk | en | |||
Kassen | cash-desks | en | |||
Kassa | cash registers | en | |||
Hauptkasse | main cash-desk | en | |||
Bitte an der Kasse/Kassa zahlen. | Please pay at the cash desk. / Please pay the cashier. | en | |||
Kassa | check-out | en | |||
Kassen | checkouts | en | |||
Kasse | till | en | |||
Ladenkasse | till | en | |||
Geldkasse | till | en | |||
Geldkasten | till | en | |||
Geldschublade | till | en | |||
Kassen | tills | en | |||
Ladenkassen | tills | en | |||
Geldkassen | tills | en | |||
Geldkästen | tills | en | |||
Geldschubladen | tills | en | |||
an der Kasse bezahlen | to pay at the till | en | |||
Kasse | point of sale /POS/ | en | |||
Verkaufsstelle | point of sale /POS/ | en | |||
Verkaufsplatz | point of sale /POS/ | en | |||
Kasse | your money | en | |||
gemeinsame Kasse machen/haben | to hold a joint/common purse | en | |||
getrennte Kasse machen/haben | to hold separate purses/funds | en | |||
öffentliche Kassen | public funds | en | |||
gut bei Kasse sein | to be in funds | en | |||
knapp/schlecht bei Kasse sein | to be short of money | en | |||
klamm sein | to be short of cash | en | |||
Ich bin diesen Monat knapp bei Kasse. | I'm short of cash this month. | en |