de
Fernbedienung
zh
遙控
tr
Uzaktan kumanda
sr
Даљински управљач
ru
Пульт дистанционного управления
pt
Controlo remoto
pl
Pilot zdalnego sterowania
it
Telecomando
hr
Daljinsko upravljanje
fr
Télécommande
es
Control remoto
en
Remote control
wuu
遥控
war
Remot kontrol
wa
Telecomande
vi
Điều khiển từ xa
vec
Tełecomando
ur
ریموٹ کنٹرول
uk
Пульт дистанційного керування
th
รีโมตคอนโทรล
te
రిమోట్ కంట్రోల్
ta
தொலைக் கட்டுப்படுத்தி
sw
Kidhibitimbali
sv
Fjärrkontroll
sq
Telekomanduesi
sk
Diaľkový ovládač
sh
Daljinski upravljač
sc
Telecuntrollu
om
Fageettoo
oc
Telecomanda
nb
Fjernkontroll
nn
Fjernkontroll
nl
Afstandsbediening
ms
Alat kawalan jauh
ml
റിമോട്ട് കൺട്രോളർ
mk
Далечинец
la
Teleiussibulum
ku
Dûresaz
ko
리모컨
kk
Пульт
jv
Rémot
ja
リモコン
is
Fjarstýring
id
Pengendali jarak jauh
hu
Távirányító
hi
दूरस्थ नियंत्रण
he
שלט רחוק
gcr
Télékomann
fi
Kaukosäädin
fa
کنترل از راه دور
eu
Urrutiko kontrol
eo
Teleregilo
da
Fjernbetjening
cs
Dálkové ovládání
ckb
ڕیمۆت کۆنتڕۆڵ
ca
Comandament a distància
bn
দূরবর্তী নিয়ন্ত্রণ
az
Uzaqdan idarə
atj
Metowepitcikan
ast
Mandu a distancia
arz
ريموت كونترول
ar
جهاز تحكم عن بعد
Als Fernbedienung bezeichnet man üblicherweise ein elektronisches Handgerät, mit dem sich über kurze bis mittlere Entfernungen Geräte oder Maschinen bedienen lassen. Für Steuerungen über größere Distanzen ist der Begriff Funkfernsteuerung gebräuchlich. Mehr lesen