[1] ohne Text, meist mit zusammengepressten Lippen, die Melodie zu einem Lied von sich geben [2] im weiteren Sinne: etwas (leise) vor sich hin singen [3] für eine Biene oder Fliege typische Geräusche machen [4] Gesang : anstimmen, brummen, einstimmen in [5] Tierlaute : Laut geben, anschlagen, balzen [6] Zischen, Pfeifen, Nebengeräusche : rascheln, rauschen, sausen [7] Länger dauernde und wiederholte Geräusche : Geräusche machen, ballern, brausen [8] Leise : atmen, brummeln, einflüstern
Summen steht für:einen Summton – einen obertonreichen Klang
die Mehrzahl von Summe
Maurice Summen – einen deutschen Musiker
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | summe | ||
du | summst | |||
er, sie, es | summt | |||
Präteritum | ich | summte | ||
Konjunktiv II | ich | summte | ||
Imperativ | Singular | summe! | ||
Plural | summt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gesummt | haben | |||
summen |
Wort | Synonyme |
summen | brummen |
summen | schnurren |
summen | sirren |
summen | surren |
Summen | (finanzielle) Mittel |
Summen | Geldsummen |
Summen | Geldbeträge |
Summen | Gelder |
Summen | möönen 2 |
Summen | singen 2 |
Summen | trällern 2 |
Summen | grölen |
Summen | tremolieren |
Summen | anstimmen |
Summen | plärren |
Summen | jodeln |
Summen | trillern |
Summen | schmettern |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | summen | to hum | en | ||
1 2 3 | summen | bourdonner | fr | ||
1 | summen | fredonner | fr | ||
1 2 | summen | nynne | no | ||
3 | summen | summe | no | ||
1 | summen | zumzăie | ro | ||
3 | summen | жужжать | ru | shushshat' | |
Summen | fizzling | en | |||
Zischen | fizzling | en | |||
Summen | hum | en | |||
Brummen | buzz | en | |||
summend | humming | en | |||
gesummt | hummed | en | |||
summt | hums | en | |||
summte | hummed | en | |||
Rita summte während der Fahrt vor sich hin. | Rita was humming to herself as she drove along. | en | |||
summen | to buzz | en | |||
surren | to buzz | en | |||
brummen | to buzz | en | |||
summend | buzzing | en | |||
surrend | buzzing | en | |||
brummend | buzzing | en | |||
gesummt | buzzed | en | |||
gesurrt | buzzed | en | |||
gebrummt | buzzed | en | |||
summt | buzzes | en | |||
surrt | buzzes | en | |||
brummt | buzzes | en | |||
summte | buzzed | en | |||
surrte | buzzed | en | |||
brummte | buzzed | en | |||
summen | to haw | en | |||
brummen | to haw | en | |||
summend | hawing | en | |||
brummend | hawing | en | |||
gesummt | hawed | en | |||
gebrummt | hawed | en |