Der Hefezopf ist ein besonders geformter Kuchen aus Hefeteig mit zusätzlich Ei und Butter bzw. anderen Fetten. In Bayern und Österreich wird er teilweise auch als Striezel bezeichnet. Im Unterschied zum schweizerischen Zopf ist er süß.
|
|
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Hefezopf | braided yeast bread | en | |||
| Hefezopf | τσουρέκι | el | n | tsouréki | |
| Hefezopf | fléttubrauð | is | n | ||
| Hefezopf | cozonac împletit | ro | m | ||
| Hefezopf | vetefläta | sv | |||
| Hefezopf | vánočka | cs | f | ||
| Hefezopf | fonott kalács | hu | |||
| Hefezopf | plaited loaf | en | |||
| Zopf | yeast plait | en | |||
| Germstriezel | yeast braid | en | |||
| Striezel | plaited loaf | en | |||
| Brioche | plaited loaf | en | |||
| Züpfe | plaited loaf | en | |||
| Hefezöpfe | plaited loaves | en | |||
| Zöpfe | yeast plaits | en | |||
| Germstriezel | yeast braids | en | |||
| Striezel | plaited loaves | en | |||
| Briochen | plaited loaves | en | |||
| Züpfen | plaited loaves | en |