Arbeitsentgelt ist – neben der Erfüllung weiterer Pflichten – die wesentliche Gegenleistung, die ein Arbeitgeber einem Arbeitnehmer für seine Arbeitsleistung aufgrund eines Arbeitsvertrages schuldet.
Entgelt ist eine nominalisierte Form von „entgelten“, was so viel heißt wie „vergüten“. Innerhalb der Schweiz, ansonsten selten, wird der Begriff Salär oder Entlöhnung für eine geldwerte Entlohnung verwendet.
|
|
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Entlohnung | payment | en | |||
| Entlohnung | вознаграждение | ru | voznagraždenie☆ | ||
| Entlohnung | betalning | sv | |||
| Entlohnung | ersättning | sv | |||
| Entlohnung | remuneration | en | |||
| Vergütung | compensation | en | |||
| Arbeitsentgelt | recompense | en | |||
| Entgelt | remuneration | en | |||
| angemessene Entlohnung | adequate/appropriate/equitable remunderation | en | |||
| übliche Vergütung | normal/usual compensation | en | |||
| eine feste Entlohnung vereinbaren | to agree on a fixed remuneration | en | |||
| die vereinbarte Vergütung verlangen | to demand the agreed remuneration | en | |||
| eine Vergütung verlangen, die der Arbeitsleistung entspricht | to claim fair payment for work done/services rendered | en |