[1] das Ausprobieren von etwas; Handlung [2] Wissenschaft: absichtliche Herbeiführung einer Erscheinung, um Gesetzmäßigkeiten erkennen zu können: Experiment [3] veraltet: deutsches Synonym für Essay [4] Experiment : Analyse, Experiment, Induktion [5] Buch, Heft : Band, Broschüre, Buch [6] Abhandlung : Abhandlung, Arbeit, Artikel [7] Beweis : Argumentation, Aufdeckung, Beschuldigung [8] Versuch : Abschlussprüfung, Examen, Gesellenprüfung [9] : Der Versuch bezeichnet im Strafrecht Deutschlands ein Deliktsstadium, das zwischen strafloser Tatvorbereitung und Tatvollendung liegt.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Versuch | Test 2 |
| Versuch | Prüfung |
| Versuch | Probe |
| Versuch | Erprobung 1 |
| Versuch | Anlauf 1 |
| Versuch | Bemühen 1 |
| Versuch | Bestreben 1 |
| Versuch | Bestrebung 1 |
| Versuch | Bemühung 1 |
| Versuch | Anstrengung 1 |
| Versuch | Vorsatz |
| Versuch | Unternehmung 1 |
| Versuch | Test |
| Versuch | Probelauf |
| Versuch | Testlauf |
| Versuch | (die) Probe aufs Exempel |
| Versuch | Testballon |
| Versuch | Trockenlauf |
| Versuch | Studie |
| Versuch | Experiment 2 |
| Versuch | Trockentest |
| Versuch | Unterfangen 1 |
| Versuch | Vorhaben 1 |
| Versuch | Vorstoß 1 |
| Versuch | Untersuchung 2 |
| Versuch | Verkostung |
| Versuch | Nachweis |
| Versuch | Degustation |
| Versuch | Unternehmen |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Versuch | attempt | en | ||
| 2 | Versuch | experiment | en | ||
| 3 | Versuch | essay | en | ||
| 1 | Versuch | yritys | fi | ||
| 1 | Versuch | essai | fr | m | |
| 2 | Versuch | essai | fr | m | |
| 3 | Versuch | essai | fr | m | |
| 1 | Versuch | προσπάθεια | el | f | prospáthia |
| 2 | Versuch | πείραμα | el | n | pírama |
| 2 | Versuch | 実験 | ja | じっけん, jikken | |
| 1 | Versuch | intent | ca | m | |
| 1 2 3 | Versuch | assaig | ca | ||
| 2 | Versuch | experiment | ca | m | |
| 1 2 3 | Versuch | ensag | oc | ||
| 1 | Versuch | tentativa | pt | f | |
| 1 | Versuch | încercare | ro | f | |
| 1 | Versuch | попытка | ru | f | popytka |
| 2 | Versuch | эксперимент | ru | m | ėksperiment |
| 3 | Versuch | эссе | ru | ėsse | |
| 1 2 | Versuch | försök | sv | n | |
| 1 | Versuch | intento | es | ||
| 2 | Versuch | experimento | es | ||
| 3 | Versuch | ensayo | es | ||
| 1 | Versuch | pokus | cs | m | |
| 2 | Versuch | pokus | cs | m | |
| 1 | Versuch | deneme | tr | ||
| 1 2 | Versuch | tecrübe | tr | ||
| 2 | Versuch | deney | tr | ||
| 1 2 | Versuch | kísérlet | hu | ||
| Versuch | try | en | |||
| Versuche | tries | en | |||
| einen Versuch machen | to give it a try | en | |||
| einen Versuch wert sein | to be worth trying | en | |||
| Es ist einen Versuch wert. | It's worth a try. | en | |||
| Versuch | running | en | |||
| Versuch | test | en | |||
| Versuche | tests | en | |||
| Versuch | trial | en | |||
| Untersuchung | trial | en | |||
| Erprobung | trial | en | |||
| Versuche | trials | en | |||
| Untersuchungen | trials | en | |||
| Erprobungen | trials | en | |||
| klinische Studie | clinical trial | en | |||
| durch Ausprobieren | by trial and error | en | |||
| Versuch | whack | en | |||
| Versuch | bash | en | |||
| Versuch | bid | en | |||
| im Bestreben, etw. zu erreichen | in a bid to achieve sth. | en | |||
| um etw. zu erreichen | in a bid to achieve sth. | en | |||
| prueba | es | f |