Das Adjektiv kaputt bedeutet‚ entzwei, zerbrochen, zerrissen, zerstört‘: Ein vormals funktionierender Zustand ist weg; oder: Es gibt einen Defekt, ohne dass zuvor ein funktionierender Zustand gegeben gewesen wäre. Das eigentlich nicht steigerbare Wort hat die Steigerungsformen „kaputter, am kaputtesten“. Das Wort drückt einen endgültigen oder zumindest nicht nur vorübergehenden Zustand aus, der eine Reparatur erfordert.
| Wort | Synonyme |
| kaputt | im Eimer |
| kaputt | verreckt |
| kaputt | fratze |
| kaputt | läuft nicht |
| kaputt | geht nicht (mehr) |
| kaputt | funktioniert nicht (mehr) |
| kaputt | hat seine Funktion eingestellt |
| kaputt | nicht mehr benutzbar |
| kaputt | funktionsuntüchtig |
| kaputt | hin |
| kaputt | funktionsunfähig |
| kaputt | nicht funktionierend |
| kaputt | defekt |
| kaputt | abgekackt |
| kaputt | außer Betrieb |
| kaputt | in die Brüche gegangen |
| kaputt | duhne ("Nach dem Laufen bin ich immer total kaputt.") |
| kaputt | geschafft |
| kaputt | lasch |
| kaputt | down |
| kaputt | ohne Saft und Kraft |
| kaputt | daneben |
| kaputt | ausgelutscht |
| kaputt | (es .. einfach) nicht mehr gehen |
| kaputt | keine Energie mehr haben |
| kaputt | in den Seilen hängen |
| kaputt | alle |
| kaputt | fix und foxi |
| kaputt | abgeschlafft |
| kaputt | kraftlos |
| kaputt | nüntig |
| kaputt | saft- und kraftlos |
| kaputt | schlapp |
| kaputt | ausgepowert |
| kaputt | schlaff |
| kaputt | lurig |
| kaputt | platt |
| kaputt | matt |
| kaputt | groggy |
| kaputt | schlapp |
| kaputt | abgekämpft |
| kaputt | abgearbeitet |
| kaputt | angeschlagen |
| kaputt | entkräftet |
| kaputt | abgespannt |
| kaputt | erschlafft |
| kaputt | verratzt |
| kaputt | verbraucht |
| kaputt | überanstrengt |
| kaputt | abgeschlagen |
| kaputt | mitgenommen |
| kaputt | gestresst |
| kaputt | abgerackert |
| kaputt | erschöpft |
| kaputt | verausgabt |
| kaputt | ausgelaugt |
| kaputt | ausgebrannt |
| kaputt | abgehetzt |
| kaputt | ausgepowert |
| kaputt | fertig |
| kaputt | (psychisch) krank |
| kaputt | fertig |
| kaputt | entkräftet |
| kaputt | (wie) erschlagen |
| kaputt | nicht mehr können |
| kaputt | ausgelaugt |
| kaputt | (der) Akku ist leer |
| kaputt | am Ende |
| kaputt | zerschlagen |
| kaputt | rien ne va plus |
| kaputt | schachmatt |
| kaputt | kaputt wie ein Hund |
| kaputt | hinüber |
| kaputt | fix und fertig |
| kaputt | fix und alle |
| kaputt | fertig |
| kaputt | erschöpft |
| kaputt | erledigt |
| kaputt | (wie) gerädert |
| kaputt | zerrüttet |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| kaputt | broken | en | |||
| kaputt | bust | en | |||
| kaputt | broken-down | en | |||
| kaputt | vulgär fucked-up | en | |||
| kaputt | out of order | en | |||
| kaputt | kaput | en | |||
| kaputt | difektita | eo | |||
| kaputt | cassé | fr | |||
| kaputt | fichu | fr | |||
| kaputt | capout | fr | |||
| kaputt | χαλασμένος | el | chalasménos | ||
| kaputt | rotto | it | |||
| kaputt | scassato | it | |||
| kaputt | rovinato | it | |||
| kaputt | espatllat | ca | |||
| kaputt | twei | nds | |||
| kaputt | zepsuty | pl | |||
| kaputt | quebrado | pt | m | ||
| kaputt | rupt | ro | |||
| kaputt | stricat | ro | |||
| kaputt | дефектный | ru | defektnyj☆ | ||
| kaputt | kaputt | sv | |||
| kaputt | förstörd | sv | |||
| kaputt | trasig | sv | |||
| kaputt | sönder | sv | |||
| kaputt | estropeado | es | |||
| kaputt | rozbitý | cs | |||
| kaputt | bozuk | tr | |||
| kaputt | kırık | tr | |||
| kaputt | rossz | hu | |||
| kaputt | shattered | en | |||
| kaputt | knackered | en | |||
| kaputt | claqué | fr | m | ||
| kaputt | raplapla | fr | |||
| kaputt | crevé | fr | m | ||
| kaputt | esausto | it | |||
| kaputt | sfinito | it | |||
| kaputt | stanco morte | it | |||
| kaputt | rovinato | it | |||
| kaputt | rendit | ca | |||
| kaputt | fotut | ca | |||
| kaputt | wykończony | pl | |||
| kaputt | quebrado | pt | m | ||
| kaputt | epuizat | ro | |||
| kaputt | extenuat | ro | |||
| kaputt | разбитый | ru | razbityj☆ | ||
| kaputt | усталый | ru | ustalyj☆ | ||
| kaputt | kaputt | sv | |||
| kaputt | förstörd | sv | |||
| kaputt | trasig | sv | |||
| kaputt | sönder | sv | |||
| kaputt | rendido | es | |||
| kaputt | rozbitý | cs | |||
| kaputt | bitkin | tr | |||
| kaputt | yorgun | tr | |||
| kaputt | rossz | hu | |||
| kaputt | ruined | en | |||
| kaputt | foutu | fr | |||
| kaputt | ruiné | fr | m | ||
| kaputt | fallito | it | |||
| kaputt | insolvente | it | |||
| kaputt | rovinato | it | |||
| kaputt | arruinat | ca | |||
| kaputt | zbankrutowany | pl | |||
| kaputt | kaput | pl | |||
| kaputt | quebrado | pt | m | ||
| kaputt | falit | ro | |||
| kaputt | ruinat | ro | |||
| kaputt | обанкротившийся | ru | obankrotivšijsja☆ | ||
| kaputt | arruinado | es | |||
| kaputt | bitik | tr | |||
| kaputt | rossz | hu | |||
| kaputt | broken | en | |||
| kaputt | brisé | fr | |||
| kaputt | disrutto | it | |||
| kaputt | sfaciato | it | |||
| kaputt | rozbity | pl | |||
| kaputt | quebrado | pt | m | ||
| kaputt | terminat | ro | |||
| kaputt | kaputt | sv | |||
| kaputt | förstörd | sv | |||
| kaputt | trasig | sv | |||
| kaputt | sönder | sv | |||
| kaputt | quebrado | es | |||
| kaputt | rozbitý | cs | |||
| kaputt | bozuk | tr | |||
| kaputt | rossz | hu | |||
| ein kaputtes Radio reparieren | to fix a broken radio | en | |||
| kaputt | banjaxed | en | |||
| zerstört | banjaxed | en | |||
| ruiniert | banjaxed | en |