[1] mehr aktiv als passiv mit den Augen wahrnehmen (also oft willentlich, aus eigenem Bestreben heraus/ durch eigenes Zutun herbeigeführt) [2] einen bestimmten Gesichtsausdruck haben (siehe auch dreinschauen, dreinblicken) [3] auf etwas aufpassen, achtgeben, sich um jemanden kümmern [4] prüfen, ob etwas in einem bestimmten Zustand ist [5] als Ausruf der Verwunderung, als Ausdruck der Beschwichtigung [6] sich bemühen, etwas Bestimmtes zu erreichen [7] Wesensschau : innewerden, schauen, [8] Aufmerksam : anhören, ansehen, aufhorchen [9] Sehen : anschauen, anstarren, ausmachen
Schauen ist ein Ortsteil der Stadt Osterwieck im Landkreis Harz in Sachsen-Anhalt.
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | schaueschau | ||
du | schaust | |||
er, sie, es | schaut | |||
Präteritum | ich | schaute | ||
Konjunktiv II | ich | schaute | ||
Imperativ | Singular | schaue!schau! | ||
Plural | schaut! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
geschaut | haben | |||
schauen |
Wort | Synonyme |
schauen | beäugen |
schauen | kieken |
schauen | (sich etwas) reinziehen |
schauen | blicken 1 |
schauen | gucken 1 |
schauen | beaugapfeln |
schauen | betrachten |
schauen | glotzen |
schauen | besehen |
schauen | zugucken |
schauen | angucken |
schauen | lugen 1 |
schauen | anschauen |
schauen | mustern |
schauen | ansehen |
schauen | untersuchen |
schauen | beobachten |
schauen | spannern |
schauen | sehen 1 |
schauen | achten 3 |
schauen | checken, nachsehen 4 |
schauen | zusehen 6 |
schauen | sorgen |
schauen | ausmachen |
schauen | erblicken |
schauen | annehmen |
schauen | pflegen |
schauen | wahrnehmen |
schauen | erspähen |
schauen | gewahren |
schauen | unterscheiden |
schauen | erkennen |
schauen | bemerken |
schauen | kümmern |
schauen | entdecken |
schauen | betreuen |
schauen | umsorgen |
schauen | äugen |
schauen | sichten |
schauen | hinsehen |
schauen | finden |
schauen | spähen |
schauen | linsen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | schauen | begiratu | eu | ||
1 | schauen | look | en | ||
2 | schauen | look | en | ||
3 | schauen | lookafter | en | ||
4 | schauen | check | en | ||
1 | schauen | vaatama | et | ||
1 | schauen | regarder | fr | ||
1 | schauen | guardare | it | ||
1 | schauen | spoglądać | pl | ||
schauen | patrzeć | pl | |||
1 | schauen | смотреть | ru | smotrét' | |
1 | schauen | titta | sv | ||
2 | schauen | se ut | sv | ||
3 | schauen | ge akt på | sv | ||
schauen | hålla utkik på | sv | |||
4 | schauen | kontrollera | sv | ||
5 | schauen | se | sv | ||
6 | schauen | se till | sv | ||
1 | schauen | гледати | sr | gledati | |
1 | schauen | mirar | es | ||
2 | schauen | poner cara de | es | ||
3 | schauen | mirar por | es | ||
4 | schauen | verificar si | es | ||
schauen | bakmak | tr | |||
3 | schauen | dikkat etmek | tr | ||
6 | schauen | çalışmak | tr | ||
1 2 | schauen | kieken | nds | ||
mirar {v} | es |