[1] sich sorgend um etwas kümmern, sehr häufig um einen anvertrauten Menschen [2] zum Zweck der Erhaltung beziehungsweise Verbesserung eines Zustandes behandeln [3] sich aus innerer Neigung (mit etwas) beschäftigen [4] EDV, einen Datenbestand: auf dem Laufenden halten • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen. [5] es sich gut gehen lassen, ausruhen [6] pflegen zu: etwas gewohnheitsmäßig tun [7] regelmäßig haben oder tun
Pflege steht für:Altenpflege, Berufsfeld
Gesundheits- und Krankenpflege, BerufePflege (Zeitschrift), schweizerische pflegewissenschaftliche Fachzeitschrift
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | pflege | ||
du | pflegst | |||
er, sie, es | pflegt | |||
Präteritum | ich | pflegtepflog | ||
Konjunktiv II | ich | pflegtepflöge | ||
Imperativ | Singular | pflege!pfleg! | ||
Plural | pflegt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gepflegtgepflogen | haben | |||
pflegen |
Wort | Synonyme |
pflegen | in Stand halten |
pflegen | servicieren |
pflegen | instand halten |
pflegen | aufpflegen |
pflegen | aufziehen |
pflegen | großziehen |
pflegen | heranziehen |
pflegen | bemuttern |
pflegen | umsorgen |
pflegen | hegen |
pflegen | (sich) kümmern um |
pflegen | bemuttern |
pflegen | unterhalten |
pflegen | in Schuss halten |
pflegen | (sich einer Sache) widmen |
pflegen | betreuen |
pflegen | kümmern |
pflegen | fördern |
pflegen | beistehen |
pflegen | bestehenlassen |
pflegen | schminken |
pflegen | wiederherrichten |
pflegen | instand |
pflegen | helfen |
pflegen | kultivieren |
pflegen | sehen |
pflegen | schauen |
pflegen | bearbeiten |
pflegen | abgeben |
pflegen | behandeln |
pflegen | erhalten |
pflegen | schonen |
pflegen | sorgen |
pflegen | konservieren |
pflegen | aufpäppeln |
pflegen | verschönern |
pflegen | umhegen |
pflegen | scheren |
pflegen | wahren |
pflegen | hüten |
pflegen | warten |
pflegen | arbeiten |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | pflegen | tend | en | ||
2 4 | pflegen | administer | en | ||
2 | pflegen | service | en | ||
3 | pflegen | attend | en | ||
6 | pflegen | use to | en | ||
1 | pflegen | flegi | eo | ||
2 | pflegen | soigner | fr | ||
1 | pflegen | mantenere | it | ||
1 2 | pflegen | plegen | nl | ||
6 | pflegen | pleie | no | ||
2 | pflegen | заботиться | ru | zabotitʹsja | |
pflegen | ухаживать | ru | uhaživatʹ | ||
1 | pflegen | upprätthålla | sv | ||
2 | pflegen | sköta | sv | ||
3 | pflegen | reflexiv ägna sig åt | sv | ||
4 | pflegen | underhålla | sv | ||
5 | pflegen | reflexiv sköta om sig | sv | ||
6 | pflegen | bruka göra | sv | ||
1 2 | pflegen | cuidar | es | ||
6 | pflegen | soler | es | ||
2 | pflegen | ošetřovat | cs | ||
pflegen | opečovat | cs | |||
pflegen | pečovat | cs | |||
pflegen | udržovat | cs | |||
pflegen | to foster | en | |||
fördern | to foster | en | |||
hegen | to foster | en | |||
pflegend | fostering | en | |||
fördernd | fostering | en | |||
hegend | fostering | en | |||
gepflegt | fostered | en | |||
gefördert | fostered | en | |||
gehegt | fostered | en | |||
pflegt | fosters | en | |||
fördert | fosters | en | |||
hegt | fosters | en | |||
pflegte | fostered | en | |||
förderte | fostered | en | |||
hegte | fostered | en |