Mit Agonie wird eine Reihe von Erscheinungen im Sterben bezeichnet, welche – das allmähliche Erlöschen der Nerventätigkeit anzeigend – dem Eintritt des Todes unmittelbar vorausgehen. Der Begriff – im Sinne von „Todeskampf“ – wird inzwischen als unwissenschaftlich und unpräzise betrachtet.
In der Umgangssprache wird das Wort auch im Sinne von „Leid“ bzw. „qualvoller, auswegloser Zustand“ gebraucht.
|
|
Wort | Synonyme |
Todeskampf | Terminalphase |
Todeskampf | Agonie |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
Todeskampf | agony | en | |||
Todeskampf | ψυχομαχητό | el | n | psychomachitó | |
Todeskampf | ψυχομάχημα | el | n | psychomáchima | |
Todeskampf | χαροπάλεμα | el | n | charopálema | |
Todeskampf | agonia | la | f | ||
Todeskampf | борьба со смертью | ru | f | borʹba so smertʹju☆ | |
Todeskampf | агония | ru | f | agonija☆ | |
Todeskampf | agonizu | sc | |||
Todeskampf | dödskamp | sv | |||
Todeskampf | death struggle | en | |||
Todeskampf | death throes | en | |||
Agonie | throes of death | en |