[1] Meteorologie: vorwiegend im Sommer und Herbst auftretender tropischer Wirbelsturm mit mindestens Orkanstärke (ab 118 km/h), der sich über dem Nordatlantik im Bereich der Karibik und des Golfs von Mexiko (sowie über Teilen des östlichen Pazifiks) bildet und auf den Inseln sowie an der Süd- und Ostküste der Vereinigten Staaten verheerende Schneisen der Zerstörung hinter sich lässt [2] Wind : Bise, Blizzard, Bora [3] Film (1949):
Hurrikan wird ein tropischer Wirbelsturm im nördlichen atlantischen Ozean sowie im Nordpazifik östlich von 180° Länge und im Südpazifik östlich von 160° Ost genannt. Dieser muss mindestens Orkanstärke erreichen, also Windstärke 12 auf der Beaufortskala. Hurrikane entstehen in der Regel zwischen Mai und Dezember, die meisten davon zwischen Juli und September. Die offizielle Hurrikansaison dauert im Atlantischen Ozean und im zentralen Nordpazifik vom 1. Juni bis zum 30. November, im östlichen Nordpazifik beginnt sie bereits am 15. Mai.
|
|
|
Wort | Synonyme |
Hurrikan | Baguio |
Hurrikan | Wirbelsturm |
Hurrikan | Zyklon |
Hurrikan | tropischer Sturm |
Hurrikan | Taifun |
Hurrikan | Sturmwind |
Hurrikan | Orkan |
Hurrikan | Tornado |
Hurrikan | Sturm |
Hurrikan | Wind |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Hurrikan | orkaan | af | ||
1 | Hurrikan | uragan | sq | m | |
1 | Hurrikan | إِعْصَار | ar | m | iʿṣār |
1 | Hurrikan | furacán | ast | m | |
1 | Hurrikan | urakan | eu | ||
1 | Hurrikan | uragan | bs | m | |
1 | Hurrikan | ураган | bg | m | uragán |
1 | Hurrikan | 颶風 | zh | jùfēng | |
1 | Hurrikan | 飓风 | zh | jùfēng | |
1 | Hurrikan | orkan | da | u | |
1 | Hurrikan | hurricane | en | ||
1 | Hurrikan | uragano | eo | ||
1 | Hurrikan | ódnarveður | fo | m | |
1 | Hurrikan | hurrikaani | fi | ||
1 | Hurrikan | hurricane | fr | m | |
Hurrikan | ouragan | fr | m | ||
1 | Hurrikan | rogan | fur | m | |
1 | Hurrikan | furacán | gl | m | |
1 | Hurrikan | ურაგანი | ka | uragani | |
1 | Hurrikan | θύελλα | el | f | thýella |
1 | Hurrikan | הוּרִיקָן | he | m | hūrīḳān |
1 | Hurrikan | huracan | ia | ||
1 | Hurrikan | hairicín | ga | m | |
1 | Hurrikan | fellibylur | is | m | |
1 | Hurrikan | ragan | vec | m | |
Hurrikan | uragan | vec | m | ||
1 | Hurrikan | ハリケーン | ja | はりけーん, harikēn | |
1 | Hurrikan | הוראַגאַן | yi | m | huragan |
1 | Hurrikan | huracà | ca | m | |
1 | Hurrikan | Südkorea 허리케인 | ko | heorikein | |
1 | Hurrikan | uraganu | co | m | |
1 | Hurrikan | uragan | hr | m | |
1 | Hurrikan | orkāns | lv | ||
1 | Hurrikan | uraganas | lt | m | |
1 | Hurrikan | uragan | mt | m | |
1 | Hurrikan | ураган | mk | m | uragán |
1 | Hurrikan | orkaan | nl | m | |
1 | Hurrikan | orkan | no | m | |
1 | Hurrikan | auristre | oc | m | |
1 | Hurrikan | توفند | fa | tūfänd | |
1 | Hurrikan | тӯфанд | tg | tūfand | |
1 | Hurrikan | huragan | pl | m | |
1 | Hurrikan | furacão | pt | m | |
1 | Hurrikan | uragan | ro | m | |
1 | Hurrikan | ураган | ru | m | uragán |
1 | Hurrikan | araganu | sc | m | |
1 | Hurrikan | orkan | sv | ||
Hurrikan | hurrikan | sv | |||
1 | Hurrikan | ураган | sr | m | uragan |
1 | Hurrikan | ураган | sh | m | uragan |
1 | Hurrikan | hurrikan | dsb | m | |
1 | Hurrikan | hurrikan | hsb | m | |
1 | Hurrikan | huracán | es | m | |
1 | Hurrikan | hurikán | cs | m | |
1 | Hurrikan | urağan | tr | ||
1 | Hurrikan | ураган | uk | m | uragán |
1 | Hurrikan | hurrikán | hu | ||
1 | Hurrikan | ураган | be | m | uragán |