ansprechen - DDDEasy
Wortinformationen
Wort: ansprechen
Typ: starkes Verb
Silbentrennung: an•spre•chen
Baustein von: angesprochen, ansprach, anzusprechen, Angesprochen, anspricht, ansprachen
ansprechen Definition
Wörter mit gleicher Schreibung
Bedeutung - ansprechen
[1] anfangen mit jemandem zu sprechen; mit jemandem ein Gespräch beginnen [2] die Aufmerksamkeit oder das Interesse von jemandem erwecken; den Geschmack von jemandem treffen [3] etwas ansprechen: etwas zur Sprache bringen / zum Thema des Gespräches machen [4] Waidmannssprache: feststellen, welche Tierart vor einem steht [5] auf etwas ansprechen: auf etwas reagieren
ansprechen Wiki
Ansprechen steht für:die Gesprächseröffnung, siehe Gespräch #Anfangsphase
Ansprechen (Jagd), das Beobachten von Wildtieren
Ansprechen (Elektromechanik), das Erreichen des Ansprechstromes
Baumansprache in der Baumfälltechnik, siehe Fälltechnik #Beurteilungen
Synonyme für "ansprechen"
| Wort | Synonyme |
| ansprechen | in seinen Bann ziehen |
| ansprechen | Interesse (er)wecken |
| ansprechen | Interesse entfachen |
| ansprechen | verlocken |
| ansprechen | (jemanden) anmachen |
| ansprechen | reizen |
| ansprechen | faszinieren |
| ansprechen | neugierig machen |
| ansprechen | interessieren |
| ansprechen | (jemanden) antörnen |
| ansprechen | anreden 1 |
| ansprechen | anquatschen |
| ansprechen | anquasseln |
| ansprechen | das Wort richten (an) |
| ansprechen | anlabern |
| ansprechen | adressieren |
| ansprechen | zugehen auf |
| ansprechen | zukommen (auf) |
| ansprechen | Kontakt aufnehmen |
| ansprechen | schmecken |
| ansprechen | anschneiden |
| ansprechen | anreißen |
| ansprechen | Anklang |
| ansprechen | rufen |
| ansprechen | titulieren |
| ansprechen | bestürmen |
| ansprechen | erwähnen |
| ansprechen | darlegen |
| ansprechen | anmerken |
| ansprechen | manifestieren |
| ansprechen | anhauen |
| ansprechen | vorbringen |
| ansprechen | aufwerfen |
| ansprechen | entsprechen |
| ansprechen | aufbringen |
| ansprechen | sprechen |
| ansprechen | bestechen |
| ansprechen | streifen |
| ansprechen | skizzieren |
| ansprechen | anpöbeln |
| ansprechen | anrühren |
| ansprechen | fallenlassen |
| ansprechen | betiteln |
| ansprechen | gefallen |
| ansprechen | zurufen |
| ansprechen | einflechten |
| ansprechen | zusagen |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "ansprechen"
FAQ
adamal10
Was bedeutet ansprechen in Englisch?
reaction
roykra1988
Wie schreibt man ansprechen in Spanisch?
responder {v}
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ansprechen | address | en | ||
| 2 | ansprechen | appeal to | en | ||
| 3 | ansprechen | bring up | en | ||
| 1 | ansprechen | alparoli | eo | ||
| 1 | ansprechen | adresser la parole | fr | ||
| 2 | ansprechen | impressionner | fr | ||
| 3 | ansprechen | aborder | fr | ||
| 1 | ansprechen | rivolgere la parola | it | a | |
| 1 | ansprechen | adreçar-se | ca | ||
| ansprechen | dirigir-se | ca | |||
| 1 2 | ansprechen | aanspreken | nl | ||
| 2 | ansprechen | aandragen | nl | ||
| 3 | ansprechen | aankaarten | nl | ||
| 1 | ansprechen | заговорить | ru | ||
| 2 | ansprechen | нравиться | ru | ||
| 3 | ansprechen | завести разговор | ru | ||
| 1 2 | ansprechen | tilltala | sv | ||
| 2 | ansprechen | tala till | sv | ||
| 3 | ansprechen | ta upp | sv | ||
| 1 | ansprechen | dirigir la palabra | es | ||
| 2 | ansprechen | llamar la atención ? | es | ||
| 3 | ansprechen | traer a colación ? | es | ||
| 5 | ansprechen | reaccionar a ? | es | ||
| Ansprechen | reaction | en | |||
| ansprechen | to accost | en | |||
| ansprechend | accosting | en | |||
| angesprochen | accosted | en | |||
| spricht an | accosts | en | |||
| sprach an | accosted | en | |||
| responder {v} | es |