[1] Botanik: Pflanze aus der Familie der Kreuzblütler mit einer fleischigen Pfahlwurzel [2] [a] Wurzel der unter [1] beschriebenen Pflanze, deren Geschmack scharf und würzig ist [b] ohne Plural: die geriebene unter [2a] beschriebene Wurzel [2a] Wurzel der unter [1] beschriebenen Pflanze, deren Geschmack scharf und würzig ist [2b] ohne Plural: die geriebene unter [2a] beschriebene Wurzel
Der Meerrettich gehört zur Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Die Wurzel der Meerrettichpflanze wird als Gemüse, Gewürz oder in der Pflanzenheilkunde verwendet. Mit den Rettichen der Gattung Raphanus ist er nicht näher verwandt.
|
|
Wort | Synonyme |
Meerrettich | Kren |
Meerrettich | Österreich 1–2b |
Meerrettich | Südostdeutschland Kren 1–2b |
Meerrettich | wissenschaftlich Armoracia rusticana 1–2b |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Meerrettich | хрян | bg | m | hrân |
1 | Meerrettich | peberrod | da | ||
1 | Meerrettich | horseradish | en | ||
1 | Meerrettich | kreno | eo | ||
1 | Meerrettich | piparjuuri | fi | ||
1 | Meerrettich | raifort | fr | m | |
1 | Meerrettich | παρανάκι | el | paranáki | |
Meerrettich | χραίνα | el | chraíno | ||
1 | Meerrettich | חֲזֶרֶת | he | f | ḥazæræt |
1 | Meerrettich | armoraccio | it | m | |
Meerrettich | barbaforte | it | f | ||
Meerrettich | cren | it | m | ||
Meerrettich | crenno | it | m | ||
Meerrettich | rafano | it | m | ||
Meerrettich | ramolaccio | it | m | ||
1 | Meerrettich | כרײן | yi | m | khreyn |
1 | Meerrettich | hren | hr | m | |
1 | Meerrettich | mierik | nl | ||
1 | Meerrettich | kśěn | dsb | m | |
1 | Meerrettich | pepperrot | no | ||
1 | Meerrettich | chrěn | hsb | m | |
1 | Meerrettich | chrzan | pl | m | |
1 | Meerrettich | rábano | pt | m | |
Meerrettich | Brasilien raiz-forte | pt | f | ||
1 | Meerrettich | hrean | ro | ||
Meerrettich | rădăcină-sălbatică | ro | |||
Meerrettich | tormac | ro | |||
Meerrettich | landschaftlich usturoi | ro | |||
1 | Meerrettich | хрен | ru | m | hren |
1 2 | Meerrettich | pepparrot | sv | ||
1 | Meerrettich | рен | sr | m | ren |
1 | Meerrettich | хрен | sh | m | hren |
1 | Meerrettich | chren | sk | m | |
1 | Meerrettich | hrén | sl | m | |
1 | Meerrettich | rábano picante | es | m | |
Meerrettich | rábano rusticano | es | m | ||
Meerrettich | raíz picante | es | f | ||
1 | Meerrettich | křen | cs | m | |
1 | Meerrettich | хрін | uk | hrìn | |
1 | Meerrettich | torma | hu | ||
Kren [Bayr.] | horse-radish | en |