de
Simultanschach
zh
车轮战 (棋类)
tr
Simultane oyun
sr
Симултанка
ru
Сеанс одновременной игры
pt
Partidas simultâneas
pl
Symultana
it
Simultanea
fr
Partie simultanée
es
Partidas simultáneas de ajedrez
en
Simultaneous exhibition
uk
Сеанс одночасної гри
tg
Бозии ҳамзамон
sv
Simultanschack
sk
Simultánka
sh
Simultanka
nb
Simultanoppvisning
nl
Simultaanspel
hy
Միաժամանակյա խաղաշար
he
משחק סימולטני
fi
Simultaanishakki
fa
سیمولتانه (بازی)
et
Simultaan
da
Simultanskak
cs
Simultánka
ca
Partides simultànies
ar
معرض متزامن
Author: Juerg Vollmer / Maiakinfo Lizenz: Creative Commons Attribution 3.0Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Das Simultanschach ist eine Form des Schachspiels, bei dem ein Spieler (Simultanspieler) gleichzeitig gegen mehrere Gegner (Simultangegner) antritt. Früher sprach man auch vom Reihenspiel. Mehr lesen