Joch steht für: ein Zuggeschirr, mit dem zwei Ochsen vor einen Wagen oder Pflug gespannt werden, siehe Geschirr (Zugtier)
eine Schultertrage, mit der Körbe oder Eimer getragen werden, das Tragjoch
ein altes Flächenmaß, siehe Joch (Einheit)
eine Einkerbung zwischen zwei Bergen im Gebirge, siehe Joch (Gebirge) in der Architektur eine durch vier Stützen gebildete räumliche Einheit, siehe Joch (Architektur)
im technischen Bauwesen das Bauteil zwischen zwei Brückenpfeilern, siehe Joch (Bauteil)
speziell die Pfeilerzahl einer Jochbrücke
in der Archäologie Bauweise von Megalithanlagen Joch (Archäologie)
in der klassischen Periode Mittelamerikas U-förmiger Stein für Rituale, siehe Jochstein
im Bahnwesen die Einheit, die aus zwei Schienen und den dazugehörigen Schwellen gebildet wird, siehe Gleisjoch
im Bergbau eine Stütze, siehe Stützjoch
der drehbar gelagerte Balken zum Aufhängen einer Glocke, das Glockenjoch
im elektronischen Bereich die Ablenkeinheit von der Bildröhre, siehe Ablenkjoch
in der Lagertechnik das Stapeljoch
in der Heraldik die Wappenfigur Armbrustjoch
eine Vorrichtung zum Fesseln von Gefangenen, siehe Joch (Fessel)
ein aus gekreuzten Speeren gebildetes Spalier, unter dem Besiegte hindurchgehen mussten, siehe Kaudinisches Joch
bei Transformatoren, Elektromotoren oder Relais einen verbindenden Teil des Eisenkernes, siehe Dreiphasenwechselstrom-Transformator#Aufbau
einen Teil des Schädelknochens, das Jochbein
eine knöcherne Leiste des Schädels, siehe Jochbogen im übertragenen Sinn eine als bedrückend empfundene Fremdherrschaft
|
|
Wort | Synonyme |
Joch | Mühle |
Joch | täglicher Trott |
Joch | Hamsterrad |
Joch | Trott |
Joch | Regelmäßigkeit |
Joch | Gewohnheit |
Joch | Alltag |
Joch | Tretmühle |
Joch | Routine |
Joch | Alltagstrott |
Joch | Kreuz |
Joch | Krux |
Joch | Bürde |
Joch | Last |
Joch | Fron |
Joch | Crux |
Joch | Mühlstein (an jemandes Hals) |
Joch | Plage |
Joch | Knechtschaft |
Joch | Pass |
Joch | Sattel |
Joch | Gebirgspass |
Joch | Säulenjoch |
Joch | Morgen |
Joch | Juchert |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
Joch | yoke | en | |||
Joch | zigomo | eo | |||
Joch | malaire | fr | m | ||
Joch | xugo | gl | m | ||
Joch | okben | sv | |||
Joch | jarmo | sk | n | ||
Joch | yugo | es | |||
Joch | yoke | en | |||
Joch | acre | en | |||
Joch | jugo | eo | |||
Joch | arpent | fr | m | ||
Joch | yugada | es | |||
Joch | yoke | en | |||
Joch | travée | fr | f | ||
Joch | valvok | sv | |||
Joch | valv | sv | |||
Joch | yoke | en | |||
Joch | arche | fr | |||
Joch | travée | fr | f | ||
Joch | valv | sv | |||
Joch | ridge | en | |||
Joch | transpasejo | eo | |||
Joch | montotranspasejo | eo | |||
Joch | col | fr | m | ||
Joch | pass | sv | |||
Joch | paso | es | |||
Joch | ярем | bg | f | jarem☆ | |
Joch | yoke | en | |||
Joch | joug | fr | m | ||
Joch | უღელი | ka | uḡeli | ||
Joch | ζυγός | el | m | zygós | |
Joch | jou | ca | m | ||
Joch | jarzmo | pl | n | ||
Joch | jug | ro | n | ||
Joch | хомут | ru | chomut☆ | ||
Joch | ok | sv | |||
Joch | jarmo | sk | n | ||
Joch | jarem | sl | m | ||
Joch | ярмо | uk | n | jarmo☆ | |
Joch | iga | hu | |||
Joch | ярмо | be | n | jarmo☆ | |
Joch | joug | fr | m | ||
Joch | ζυγός | el | m | zygós | |
Joch | jou | ca | m | ||
Joch | бремя | ru | bremja☆ | ||
Joch | ok | sv | |||
Joch | iga | hu | |||
Joch | кобилица | bg | f | kobilica☆ | |
Joch | yoke | en | |||
Joch | ζυγός | el | m | zygós | |
Joch | ok | sv | |||
Joch | yoke | en | |||
Joch | ok | sv | |||
Joch | paire | fr | f | ||
Joch | coble | ca | m | ||
Joch | ok | sv | |||
Joch | spann | sv | |||
das Joch der Fremdherrschaft abschütteln | to throw off/cast off the yoke of foreign rule | en | |||
Joch | jugerum | en | |||
Juchart | jugera | en |