de
Argot
zh
黑话
sr
Арго (лингвистика)
ru
Арго
ro
Argou
pt
Argot
pl
Argot
it
Argot
fr
Argot
es
Argot
en
Argot
bg
Таен говор
uz
Argo (yasama til)
uk
Арго
tt
Арго
tg
Арго
ta
குழூஉக்குறி
sv
Argot
sl
Argo (zvrst jezika)
sk
Argot
sh
Argot
sah
Арго
nl
Argot
ky
Арго
ko
은어 (언어학)
kk
Арго
ka
არგოტიზმი
ja
隠語
id
Argot
ia
Argot
hy
Ծածկալեզու
hu
Tolvajnyelv
fi
Argot
fa
زبان مخفی
eu
Argot
da
Argot
cs
Argot
ca
Argot
br
Luc'haj
be
Арго
az
Arqo
ar
لغة خاصة
Das Argot ist ursprünglich die Bezeichnung für einen historischen Soziolekt des Französischen, nämlich die Geheimsprache der Bettler und Gauner Frankreichs im Mittelalter, analog zum Rotwelschen im deutschen Sprachraum. Heute noch gebräuchlich sind Spielarten wie das Metzger-Argot Loucherbem, das Javanais und die aus der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts datierende Jugendsprache Verlan. Teilweise wird der Begriff aber auch für eine einfache bis derbe Varietät der französischen Umgangssprache benutzt. In übertragenem Sinne wird der Begriff auch für jede Form von Gruppensprachen genutzt, die teils absichtlich von der Standardsprache abweicht, um eine Art Geheimsprache zu ermöglichen. Das führt zum Teil dazu, dass Begriffe häufiger neu geprägt werden, wenn Wörter in die Umgangssprache Einzug halten. Mehr lesen