[1] kontinuierliche Beschädigung durch Benutzung [2] Kleiner werden : Abbau, Abnahme, Abnutzung
Abnutzung entsteht durch wiederholte und dauerhafte Nutzung oder Gebrauch von Sachen, insbesondere von Gebrauchsgegenständen, wodurch eine Wertminderung eintritt.
|
|
Wort | Synonyme |
Abnutzung | Verschleiß |
Abnutzung | Verbrauch |
Abnutzung | Gelenksabnutzung |
Abnutzung | Gelenksverschleiß |
Abnutzung | Arthrose |
Abnutzung | Kräfteverschleiß |
Abnutzung | Unschärfe |
Abnutzung | Abrieb |
Abnutzung | Gebrauch |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Abnutzung | wear | en | ||
Abnutzung | abrasion | en | |||
1 | Abnutzung | usure | fr | f | |
Abnutzung | abrasion | fr | f | ||
1 | Abnutzung | usura | it | f | |
Abnutzung | logorio | it | m | ||
Abnutzung | logoramento | it | m | ||
1 | Abnutzung | desgast | ca | m | |
Abnutzung | abrasió | ca | f | ||
1 | Abnutzung | aftakeling | nl | f | |
Abnutzung | slijtage | nl | f | ||
1 | Abnutzung | slitasje | nb | m | |
1 | Abnutzung | slitasje | nn | m | |
1 | Abnutzung | desgaste | pt | m | |
1 | Abnutzung | nötning | sv | ut | |
Abnutzung | slitning | sv | för | ||
Abnutzung | slitage | sv | |||
1 | Abnutzung | desgaste | es | m | |
Abnutzung | uso | es | m | ||
Abnutzung | usura | es | f | ||
Verschleiß | wearing | en | |||
Verschleiß am Wulst | chafing on the bead | en | |||
Verschleiß an der Spanfläche | face wear | en | |||
Verschleiß an der Freifläche | flank wear | en | |||
Verschleiß durch Eingriffstörungen | interference wear | en | |||
Verschleiß durch Reibung | wear due to rubbing | en | |||
dachförmige Abnutzung | roof-shaped wear | en | |||
exzentrische Abnutzung | eccentric wear | en | |||
gleichmäßige Abnutzung | even wear | en | |||
regelmäßige Abnutzung | regular wear | en | |||
sägezahnförmige Abnutzung | heel-and-toe wear | en | |||
schnelle Abnutzung | rapid wear | en | |||
stellenweise Abnutzung | spotty wear | en | |||
ungleichmäßige Abnutzung | irregular wear | en | |||
wellenförmige Abnutzung | wave-like wear | en | |||
Abnutzung | scuff | en | |||
Abnutzung | wastage | en | |||
Verschleiß | wastage | en | |||
Schwund | wastage | en | |||
Verbrauch | wastage | en | |||
Abnutzung | attrition | en | |||
Verschleiß | attrition | en | |||
gasto | es | m |