de
Staffelei
tr
Çizim sehpası
ru
Мольберт
pt
Cavalete
pl
Sztaluga
it
Cavalletto (arte)
hr
Štafelaj
fr
Chevalet (peinture)
es
Caballete
en
Easel
bg
Статив (изобразително изкуство)
uk
Мольберт
sv
Staffli
sq
Këmbaleci i piktorit
sl
Slikarsko stojalo
nb
Staffeli
nl
Schildersezel
mk
Штафелај
ky
Мольберт
ko
이젤
kk
Мольберт
ja
イーゼル
is
Trönur
io
Tresto
id
Penyangga lukisan
hy
Մոլբերտ
he
כן ציור
gn
Apykayvate
fi
Maalausteline
fa
سهپایه نقاشی
eu
Asto (altzaria)
eo
Pentrista stablo
da
Staffeli (udstyr)
cs
Malířský stojan
ca
Cavallet (moble)
az
Molbert
ar
حامل (رسم)
als
Staffelei
Author: (Mrs Scarborough) Lizenz: Public domainBild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Eine Staffelei ist ein Gestell, meist aus Holz oder Metall, dessen sich der Maler beim Anfertigen seiner Bilder zur Befestigung mittels Aufstellen derselben bedient. Ein derart angefertigtes Gemälde wird auch im Gegensatz zur Wand- und Deckenmalerei als Staffeleibild bezeichnet. Das Wort kommt von der veralteten Bezeichnung Staffel für eine Leitersprosse, wie auch teilweise in manchen Gegenden des deutschsprachigen Raumes die Leiter noch vielfach als Staffelei bezeichnet wird. Im künstlerischen Bereich allerdings ist die Staffelei dafür da, den Malgrund in einer erhöhten und für das Arbeiten idealen Position zu halten. Mehr lesen