|
|
|
| Wort | Synonyme |
| Pfand | Verpfändung |
| Pfand | Unterpfand |
| Pfand | Depot |
| Pfand | Versatzstück |
| Pfand | Sicherheitsleistung |
| Pfand | Kaution |
| Pfand | Hinterlegung |
| Pfand | Sicherheit |
| Pfand | Einsatz |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Pfand | pledge | en | |||
| Pfand | forfeit | en | |||
| Pfand | gage | fr | m | ||
| Pfand | nantissement | fr | m | ||
| Pfand | ενέχυρο | el | n | enéchyro | |
| Pfand | pegno | it | m | ||
| Pfand | caparra | it | f | ||
| Pfand | 抵当 | ja | ていとう, teitô | ||
| Pfand | abandonum | la | |||
| Pfand | Pand | nds | |||
| Pfand | pand | nl | |||
| Pfand | zastaw | pl | m | ||
| Pfand | fant | pl | m | ||
| Pfand | pant | sv | |||
| Pfand | fianza | es | f | ||
| Pfand | prenda | es | f | ||
| Pfand | zástava | cs | f | ||
| Pfand | záloha | cs | f | ||
| Pfand | rehin | tr | |||
| Pfand | deposit | en | |||
| Pfand | consigne | fr | f | ||
| Pfand | επιστροφή | el | f | epistrofí | |
| Pfand | kaucja | pl | f | ||
| Pfand | depozito | tr | |||
| Pfand | gage | fr | m | ||
| Pfand | nantissement | fr | m | ||
| Pfand | refém | pt | m | ||
| Pfand | rehine | tr | |||
| Pfand | security | en | |||
| Versatzstück | pawn | en | |||
| gegen ein Pfand Geld leihen | to lend on pawn | en | |||
| Pfand | mortgage | en | |||
| Verpfändung | mortgage | en | |||
| Pfänder | pledges | en | |||
| Pfandgegenstände | pledges | en | |||
| Pfandsachen | pledges | en | |||
| als Pfand für etw. | in pledge of sth. | en | |||
| verpfändbar sein | to be fit to serve as a pledge | en | |||
| verpfändet sein | to be in pledge | en | |||
| etw. verpfänden | to give/put sth. in pledge | en | |||
| in Pfand geben | to give/put sth. in pledge | en | |||
| bei jdm. ein Pfand hinterlegen | to deposit a pledge with sb. | en | |||
| etw. als Pfand nehmen | to take/accept sth. in pledge | en | |||
| etw. als Pfand haben/halten | to hold sth. in pledge | en | |||
| ein Pfand auslösen | to redeem a pledge | en | |||
| etw. wieder auslösen | to take sth. out of pledge | en | |||
| das Pfand durch Verkauf verwerten | to enforce the pledge by selling it | en | |||
| Dokumentenpfand | documentary pledge | en | |||
| verfallenes Pfand | forfeited pledge | en | |||
| nicht ausgelöstes Pfand | unredeemed pledge | en | |||
| Pfandauslösung | redemption of a pledge | en | |||
| Pfandrückgabe | restitution of a pledge | en | |||
| Pfandversteigerung | auction of the pledge | en | |||
| Pfandverwertung | realization/sale of the pledge | en | |||
| Pfandverkauf | realization/sale of the pledge | en |