[1] Eisenhaken an einer langen Kette zum Festlegen schwimmender Fahrzeuge am Fluss- oder Meeresboden [2] Schraubenbolzen zum Befestigen von Maschinen auf Fundamenten [3] der sich vor einem Elektromagneten drehende Teil eines Apparates oder einer elektrischen Maschine [4] ein Bauteil, das eine zugsichere Verbindung (Verankerung) von zwei Bauteilen herstellt [5] der Doppelhebel in der Uhr, der das Steigrad hemmt [6] früheres Flüssigkeitsmaß: ½ Eimer oder 36 Liter [7] Hoffnung : Anker, grüne Farbe, [8] Schiff : Anker, Kreiselkompass, Mast [9] Halt : Anker, Bett, Liegestuhl [10] : Anker ist ein Ortsteil des Magdeburger Stadtteils Beyendorf-Sohlen. [11] Musikalbum von Martin Goldenbaum:
Ein Anker ist eine Einrichtung, mit der ein Wasserfahrzeug auf Grund oder auf Eis festgemacht wird, um nicht durch Wind, Strömung, Wellen oder andere Einflüsse abgetrieben zu werden. Der Vorgang wird ankern genannt. Anker halten aufgrund ihres Gewichtes und ihrer Form.
|
|
Wort | Synonyme |
Anker | Läufer |
Anker | Abspannung |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Anker | anker | af | ||
1 | Anker | spirancë | sq | f | |
1 | Anker | lövbər | az | ||
1 | Anker | kótva | bg | f | |
1 | Anker | 錨 | zh | máo | |
1 | Anker | 锚 | zh | máo | |
1 3 4 | Anker | anker | da | ||
1 | Anker | ancor | ang | m | |
1 | Anker | ankro | eo | ||
1 | Anker | ankur | et | ||
1 | Anker | akker | fo | n | |
1 | Anker | ankkuri | fi | ||
1 | Anker | ancre | fr | f | |
1 | Anker | ancure | fur | f | |
1 | Anker | άγκυρα | el | f | ánkyra |
3 | Anker | ρότορ | el | m | rótor |
1 | Anker | kisaq | kl | ||
1 | Anker | hekau | haw | ||
Anker | heleuma | haw | |||
1 | Anker | ankro | io | ||
1 | Anker | akkeri | is | n | |
1 3 | Anker | ancora | it | f | |
1 | Anker | 錨 | ja | いかり, ikari | |
1 | Anker | sidro | hr | n | |
1 | Anker | ankor | ku | ||
1 | Anker | ancora | la | f | |
1 | Anker | enkurs | lv | ||
1 | Anker | inkaras | lt | ||
1 | Anker | ankra | mt | f | |
1 | Anker | haika | mi | ||
Anker | punga | mi | |||
Anker | anker | nl | n | ||
1 | Anker | áŋkor | se | ||
1 | Anker | anker | no | n | |
1 | Anker | ankre | nov | ||
1 | Anker | ancora | oc | f | |
1 | Anker | anker | pap | ||
Anker | hankro | pap | |||
1 5 | Anker | kotwica | pl | f | |
1 4 | Anker | kotew | pl | f | |
3 | Anker | twornik | pl | m | |
4 | Anker | ankra | pl | f | |
4 5 | Anker | ankier | pl | m | |
1 | Anker | âncora | pt | f | |
1 | Anker | ancoră | ro | f | |
1 | Anker | якорь | ru | m | âkor' |
2 | Anker | анкер | ru | m | anker |
1 | Anker | taula | sm | ||
6 | Anker | ankare | sv | ||
1 | Anker | kotva | sk | f | |
1 | Anker | sidro | sl | n | |
1 | Anker | kótwica | hsb | f | |
1 | Anker | ancla | es | f | |
Anker | áncora | es | f | ||
1 | Anker | anka | tpi | ||
1 | Anker | kotva | cs | f | |
1 | Anker | якір | uk | m | |
1 | Anker | horgony | hu | ||
1 | Anker | nak | vo | ||
1 | Anker | angor | cy | m | |
1 | Anker | якар | be | m | |
Anker | anchor | en | |||
Anker | anchors | en | |||
den Anker lichten | to weigh anchor | en | |||
den Anker werfen | drop anchor | en | |||
vor Anker liegen | to lie at anchor | en | |||
den Anker schlippen | to slip anchor | en | |||
Anker gelichtet | anchor aweigh | en | |||
Anker ist frei | anchor aweigh | en | |||
Anker mit Überlänge | anchor with overhang | en | |||
Den Anker lichten! | Anchors away! | en | |||
Anker | guy | en | |||
Abspannung | guy | en | |||
Anker | armature | en | |||
Läufer | armature | en | |||
Anker mit geschlossenen Nuten | closed slot armature | en | |||
ruhender Anker | stationary armature | en | |||
feststehender Anker | fixed armature | en | |||
Tragring des Ankers | retaining ring of the armature | en | |||
Anker | bolt | en | |||
Ankerbolzen | rock bolt | en | |||
Anker | bolts | en | |||
Ankerbolzen | rock bolts | en |