[1] treffender beziehungsweise im bestimmten Ziel sitzender Schuss, Hieb, Wurf oder Schlag [2] passendes Ergebnis einer Suche in einer Datenbank [3] Lotteriegewinn [4] Geschoss, Bombe : Bombenhagel, Bombentrichter, Treffer [5] Fußball : Anschlusstor, Anschlusstreffer, Ausgleichstreffer [6] Erfolg : Aufstieg, Bestleistung, Endsieg [7] Absichtslos : Chance, Glückssache, Spiel [8] Wahl : Auslese, Auszug, Blütenlese [9] Film (1984): Treffer ist ein deutscher Jugendfilm des Regisseurs Dominik Graf nach dem Drehbuch von Christoph Fromm aus dem Jahr 1984.
|
|
Wort | Synonyme |
Treffer | Gewinn |
Treffer | Preis |
Treffer | Siegespreis |
Treffer | Glückslos |
Treffer | Tor |
Treffer | Spitzenreiter |
Treffer | Hit |
Treffer | Hauptgewinn |
Treffer | Lotteriegewinn |
Treffer | Fortuna |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Treffer | hit | en | ||
1 | Treffer | coup au but | fr | ||
1 | Treffer | träff | sv | ||
1 | Treffer | tiro certero | es | m | |
Treffer | premio | es | m | ||
Treffer | exitazo | es | m | ||
Treffer | hits | en | |||
Stöße | hits | en | |||
Hiebe | hits | en | |||
Treffer | match | en | |||
Übereinstimmung | match | en | |||
eine genaue Übereinstimmung beim Geburtsort | an exact match on the place of birth | en | |||
völlige Farbübereinstimmung | colour match | en | |||
Die Datenbankabfrage anhand der Namen ergab eine mögliche Übereinstimmung in beiden Fällen. | Following a database query using the names a possible match was found for both. | en | |||
Der Abgleich des DNS-Profils mit unserer Datenbank hat keinen Treffer ergeben. | We have checked the DNA profile against our database records, but no match was found. | en | |||
Die Fingerabdrücke wurden in unserer Datenbank gespeichert und werden künftig permanent abgeglichen. | The fingerprints have been stored on our database for any possible future match. | en | |||
Treffer | hits | en | |||
Treffer | touch | en | |||
Treffer | touches | en | |||
impacto | es | m |