[1] tiefer Gesteinsriss, Spalt im Fels oder Erdboden [2] im übertragenen Sinne: starker Gegensatz, der unüberwindbar scheint [3] Kleidung : Anzug, Dress, Fetzen [4] Konkav : Alkoven, Bachbett, Becken [5] Tief : Abgrund, Becken, Bohrung [6] Offen, Öffnung : Ablass, Auge, Auspuff [7] Zwischenraum : Abstand, Abteilung, Bresche
Kluft bezeichnet einen durchlässigen Riss im Gestein, siehe Kluft (Geologie)
|
|
|
|
|
|
Wort | Synonyme |
Kluft | Spalte |
Kluft | Riss |
Kluft | Textilie(n) |
Kluft | Mode |
Kluft | Gewandung |
Kluft | Plünnen |
Kluft | Zeug |
Kluft | Outfit |
Kluft | Kleidung |
Kluft | Gewand |
Kluft | Kleider |
Kluft | Bekleidung |
Kluft | Garderobe |
Kluft | Klamotten |
Kluft | Sachen |
Kluft | Anziehsachen |
Kluft | Kledage |
Kluft | Konfektion |
Kluft | Dienstbekleidung |
Kluft | Montur |
Kluft | Livree |
Kluft | Uniform |
Kluft | Dienstanzug |
Kluft | Dienstkleidung |
Kluft | Einheitskleidung |
Kluft | Einkommensunterschiede |
Kluft | Schere zwischen Arm und Reich |
Kluft | (soziale) Ungleichheit |
Kluft | Graben |
Kluft | Abstand |
Kluft | Ungleichheit |
Kluft | Schlucht |
Kluft | Kostüm |
Kluft | Schlund |
Kluft | Abweichung |
Kluft | Wand |
Kluft | Klamm |
Kluft | Entfernung |
Kluft | Tiefe |
Kluft | Divergenz |
Kluft | Unähnlichkeit |
Kluft | Differenz |
Kluft | Unterschied |
Kluft | Tracht |
Kluft | Mißverhältnis |
Kluft | Schranke |
Kluft | Verschiedenheit |
Kluft | Krater |
Kluft | Anzug |
Kluft | Diskrepanz |
Kluft | Unstimmigkeit |
Kluft | Aufzug |
Kluft | Abgrund |
Kluft | Gefälle |
Kluft | Mauer |
Kluft | Kontrast |
Kluft | Gegensatz |
Kluft | Canyon |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Kluft | cleft | en | ||
2 | Kluft | gap | en | ||
1 | Kluft | je nach Kontext décrochement | fr | m | |
Kluft | faille | fr | f | ||
Kluft | diaclase | fr | f | Fels | |
2 | Kluft | je nach Kontext abîme | fr | m | |
Kluft | cassure | fr | f | ||
Kluft | coupure | fr | f | ||
Kluft | fossé | fr | m | ||
Kluft | rupture | fr | f | ||
1 | Kluft | diaclasi | it | f | Fels |
1 | Kluft | diàclasi | ca | f | Fels |
1 | Kluft | diaklaas | nl | Fels | |
1 | Kluft | diaclase | pt | f | Fels |
1 | Kluft | трещина | ru | f | trésčina |
2 | Kluft | пропасть | ru | f | própastj |
1 2 | Kluft | klyfta | sv | ||
1 | Kluft | abertura | es | f | |
2 | Kluft | abismo | es | m | |
1 2 | Kluft | garb | en | ||
1 | Kluft | habit | fr | m | |
2 | Kluft | habit | fr | m | |
1 2 | Kluft | uniform | sv | ||
Kluft | garms | en | |||
Fummel | gear | en | |||
Klamotten [Dt.] | things | en | |||
Plünnen | duds | en | |||
Gewand [Bayr.] | garms | en | |||
Designersachen | designer gear | en | |||
Sie trägt schicke Klamotten. | She wears trendy gear. | en | |||
Kluft | chasm | en | |||
Klüfte | chasms | en | |||
Spalten | clefts | en | |||
einfallende Kluft | cutter | en | |||
erzführende Kluft | feeder | en | |||
geschlossene Kluft | tightset | en | |||
kleine Kluft | parting | en | |||
offene Kluft | vug | en | |||
schichtungsparallele Kluft | strata joint | en | |||
söhlige Kluft | bottom joint | en | |||
verborgene Kluft | blind joint | en | |||
verschlossene Kluft | sealed joint | en | |||
wasserführende Kluft | water slip | en | |||
Kluft | gulf | en | |||
Abgrund | gulf | en | |||
Klüfte | gulfs | en | |||
Abgrunden | gulfs | en | |||
eine Kluft überbrücken | to bridge a gulf | en | |||
Kluft | divide | en | |||
Schere | divide | en | |||
Gefälle | divide | en | |||
die digitale Kluft | the digital divide | en | |||
die Kluft/Schere zwischen Arm und Reich | the gap between the rich and the poor | en | |||
ein Nord-Süd-Gefälle | a North-South divide | en | |||
Kluft | chasm | en | |||
die Kluft zwischen Arm und Reich | the chasm between rich and poor | en | |||
Kluft | rift | en |