[1] aus Tierhaaren gewonnenes Produkt für die Herstellung von Garn [2] aus Wolle[1] bestehendes Garn [3] ohne Plural: Gewebe aus Wolle[1] [4] ohne Plural: innere Fellschicht aus feinen, dichten Haaren [5] Webstoffe : Baumwolle, Brokat, Chiffon [6] Rau, Reibung : Borste, Bürste, Fell [7] Musikgruppe: [8] Fiktiver Charakter:
Als Wolle bezeichnet man nach dem Textilkennzeichnungsgesetz die weichen Haare des Fells (im Gegensatz zum Deckhaar) vor allem der Schafe. Im weiteren Sinne werden damit auch die von anderen Säugetieren (z. B. Ziegen, Kamelartige und Angorakaninchen) gewonnenen spinnfähigen Haare bezeichnet, die häufig mit einem tierspezifischen Vorsatz versehen werden (z. B. Angora-Wolle) oder ausdrücklich als „Haar“ (z. B. Kamelhaar) imponieren.Wolle ist ein nachwachsender Rohstoff, der nachweislich seit dem 4.
|
|
Wort | Synonyme |
Wolle | Schopf |
Wolle | Haarschopf |
Wolle | Haarpracht |
Wolle | Haare |
Wolle | Mähne |
Wolle | Kopfhaar |
Wolle | Haupthaar |
Wolle | Fell |
Wolle | Pelz |
Wolle | Kopfbehaarung |
Wolle | Matte |
Wolle | Haar |
Wolle | Schurwolle |
Wolle | Vlies 1 |
Wolle | Wollgewebe 3 |
Wolle | Unterwolle, Wollhaar 4 |
Wolle | Faser |
Wolle | Faden |
Wolle | Strickgarn |
Wolle | Garn |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Wolle | صوف | ar | ṣūf | |
1 | Wolle | 羊毛 | zh | yángmáo | |
1 2 3 | Wolle | wool | en | ||
1 | Wolle | villa | fi | ||
1 | Wolle | laine | fr | ||
1 | Wolle | ऊन | hi | ūna | |
1 | Wolle | lana | ia | ||
1 | Wolle | lana | it | f | |
Wolle | filato di lana | it | m | ||
Wolle | tessuto di lana | it | m | ||
1 | Wolle | 羊毛 | ja | ようもう, yômô | |
2 | Wolle | 毛糸 | ja | けいと, ke·ito | |
1 2 3 | Wolle | Wull | nds | f | |
1 | Wolle | wol | nl | ||
1 | Wolle | wełna | pl | ||
1 | Wolle | lã | pt | ||
1 | Wolle | lână | ro | f | |
1 2 3 | Wolle | шерсть | ru | šerst' | |
4 | Wolle | подшёрсток ? | ru | ||
1 | Wolle | ull | sv | ||
1 2 3 | Wolle | ylle | sv | n | |
1 2 3 | Wolle | wałma | dsb | f | |
1 2 3 | Wolle | wołma | hsb | f | |
1 | Wolle | lana | es | ||
1 | Wolle | yün | tr | ||
Klettenwolle | moity wool | en | |||
aus Wolle | woollen | en | |||
Wollware | woolen | en | |||
Wollwaren | woollen | en | |||
ein Sack Wolle | a pocket of wool | en | |||
einschurige Wolle | wool of one year | en | |||
Wolle kämmen | to tease wool | en | |||
krempeln | to tease wool | en | |||
Wolle pflücken | to cull wool | en | |||
zupfen | to cull wool | en | |||
verlesen | to cull wool | en | |||
Wolle | wools | en |