Gefängnis - DDDEasy
Wortinformationen
Artikel: das
Wort: Gefängnis
Typ: Substantiv
Silbentrennung: Ge•fäng•nis
Plural: die Gefängnisse
Duden geprüft:
Wörter, die mit "-nis" enden, haben fast immer Artikel: das.
DER: 11 Ausnahmen
DIE: 112 Ausnahmen
DAS: 382
DER: 11 Ausnahmen
DIE: 112 Ausnahmen
DAS: 382
PowerIndex: 1 135
Häufigkeit: 6 von 10
Wörter mit Endung -gefängnis: 6
Wörter mit Endung -gefängnis aber mit einem anderen Artikel das : 0
81% unserer Spielapp-Nutzer haben den Artikel korrekt erraten.
Gefängnis Wiki
Author: Thilo Parg
Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
Bild:Wikimedia
Wortbeschreibung : Wikipedia
Ein Gefängnis ist jeder Ort, an dem Menschen gegen ihren Willen festgehalten werden. Der Begriff geht daher weiter als der der Justizvollzugsanstalt, worunter nur Gefängnisse verstanden werden, welche dem Justizvollzug dienen, also Anstalten zur sicheren Unterbringung von Untersuchungs- und Strafgefangenen, aber auch von Sicherungsverwahrten. Ein Gefängnis besteht baulich in der Regel aus einem weitflächigen Areal mit äußeren Schutzeinrichtungen sowie im Inneren aus Gebäuden zur Unterbringung der Gefangenen, des Wachpersonals sowie zur Aufnahme von Sozialeinrichtungen. Die gut einsehbaren Freiflächen dienen nicht nur zum zeitweisen Aufenthalt der Häftlinge im Freien, sondern auch zur besseren Überwachung der Zaunzugänge.
Konjunktion
|
|
Synonyme für "Gefängnis"
| Wort | Synonyme |
| Gefängnis | Bau |
| Gefängnis | Kahn |
| Gefängnis | Kiste |
| Gefängnis | Häfen |
| Gefängnis | Haftort |
| Gefängnis | Justizvollzugsanstalt |
| Gefängnis | Vollzugsanstalt |
| Gefängnis | Knast |
| Gefängnis | Loch |
| Gefängnis | Zuchthaus |
| Gefängnis | Kittchen |
| Gefängnis | Hafthaus |
| Gefängnis | Strafvollzugsanstalt |
| Gefängnis | JVA |
| Gefängnis | Haftanstalt |
| Gefängnis | schwedische Gardinen |
| Gefängnis | Bunker |
| Gefängnis | Kerker |
| Gefängnis | Strafanstalt |
| Gefängnis | Sicherungsverwahrung |
| Gefängnis | Gewahrsam |
| Gefängnis | Arrest |
| Gefängnis | Sicherheitsverwahrung |
| Gefängnis | Haft |
| Gefängnis | Freiheitsentzug |
| Gefängnis | Freiheitsentziehung |
| Gefängnis | Loch |
| Gefängnis | Verlies |
| Gefängnis | Gefängniszelle |
| Gefängnis | Kerker |
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Gefängnis | tronk | af | |||
| 7 | Gefängnis | ḏdḥw | egy | m | |
| Gefängnis | burg | sq | m | ||
| Gefängnis | سجن | ar | m | sijn | |
| Gefängnis | բանտ | hy | bant | ||
| Gefängnis | espetxe | eu | |||
| Gefängnis | zatvor | bs | m | ||
| Gefängnis | veraltet apsana | bs | f | ||
| Gefängnis | veraltet kazniona | bs | f | ||
| Gefängnis | veraltet kaznionica | bs | f | ||
| Gefängnis | toull-bac'h | br | |||
| Gefängnis | затвор | bg | m | zatvor☆ | |
| Gefängnis | 監獄 | zh | jiānyù | ||
| Gefängnis | 监狱 | zh | jiānyù | ||
| Gefängnis | fængsel | da | |||
| Gefängnis | prison | en | |||
| Gefängnis | jail | en | |||
| Gefängnis | penitentiary | en | |||
| Gefängnis | malliberejo | eo | |||
| Gefängnis | prizono | eo | |||
| Gefängnis | karcero | eo | |||
| Gefängnis | vangla | et | |||
| Gefängnis | fongsul | fo | |||
| Gefängnis | myrkastova | fo | |||
| Gefängnis | vankila | fi | |||
| Gefängnis | prison | fr | f | ||
| Gefängnis | preson | fur | f | ||
| Gefängnis | galere | fur | f | ||
| Gefängnis | φυλακή | el | fylakí | ||
| Gefängnis | parnaarussivik | kl | |||
| Gefängnis | hale pa’ahao | haw | |||
| Gefängnis | karcero | io | |||
| Gefängnis | príosún | ga | m | ||
| Gefängnis | fangelsi | is | |||
| Gefängnis | prigione | it | f | ||
| Gefängnis | umgangssprachlich galera | it | f | ||
| Gefängnis | 刑務所 | ja | けいむしょ, keimusho | ||
| Gefängnis | presó | ca | |||
| Gefängnis | penal | ca | |||
| Gefängnis | bIghHa’ | tlh | |||
| Gefängnis | 교도소 | ko | gyodoso | ||
| Gefängnis | prison | kw | m | ||
| Gefängnis | zatvor | hr | m | ||
| Gefängnis | girtîgeh | kmr | f | ||
| Gefängnis | carcer | la | m | ||
| Gefängnis | custodia | la | f | ||
| Gefängnis | cietums | lv | |||
| Gefängnis | kalėjimas | lt | |||
| Gefängnis | Prisong | lb | m | ||
| Gefängnis | pryssoon | gv | m | ||
| Gefängnis | whare herehere | mi | |||
| Gefängnis | затвор | mk | m | zatvor☆ | |
| Gefängnis | зандана | mk | f | zandana☆ | |
| Gefängnis | gevangenis | nl | f | ||
| Gefängnis | fáŋgal | se | |||
| Gefängnis | ladni | se | |||
| Gefängnis | fengsel | no | n | ||
| Gefängnis | preson | oc | f | ||
| Gefängnis | mana hidhaa | om | |||
| Gefängnis | prizon | pap | |||
| Gefängnis | piskalat | pap | |||
| Gefängnis | زندان | fa | zendân | ||
| Gefängnis | więzienie | pl | |||
| Gefängnis | prisão | pt | f | ||
| Gefängnis | cárcere | pt | m | ||
| Gefängnis | cadeia | pt | f | ||
| Gefängnis | praschun | rm | f | ||
| Gefängnis | umgangssprachlich fora | rm | f | ||
| Gefängnis | închisoare | ro | f | ||
| Gefängnis | penitenciar | ro | n | ||
| Gefängnis | тюрьма | ru | f | tjurʹma☆ | |
| Gefängnis | ganntair | gd | f | ||
| Gefängnis | prìosan | gd | m | ||
| Gefängnis | fängelse | sv | n | ||
| Gefängnis | затвор | sr | m | zatvor☆ | |
| Gefängnis | veraltet апсана | sr | f | apsana☆ | |
| Gefängnis | veraltet казниона | sr | f | kazniona☆ | |
| Gefängnis | veraltet казнионица | sr | f | kaznionica☆ | |
| Gefängnis | затвор | sh | m | zatvor☆ | |
| Gefängnis | veraltet апсана | sr | f | apsana☆ | |
| Gefängnis | veraltet казниона | sr | f | kazniona☆ | |
| Gefängnis | veraltet казнионица | sr | f | kaznionica☆ | |
| Gefängnis | žalár | sk | m | ||
| Gefängnis | väznica | sk | f | ||
| Gefängnis | väzenie | sk | n | ||
| Gefängnis | zapor | sl | m | ||
| Gefängnis | ječa | sl | f | ||
| Gefängnis | popajźeństwo | dsb | n | ||
| Gefängnis | jastwo | hsb | n | ||
| Gefängnis | cárcel | es | f | ||
| Gefängnis | prisión | es | f | ||
| Gefängnis | ennuĝ | sux | |||
| Gefängnis | చెర | te | cera | ||
| Gefängnis | คุก | th | kóok | ||
| Gefängnis | ตะราง | th | dtà-raang | ||
| Gefängnis | เรือนจำ | th | reuan jam | ||
| Gefängnis | žalář | cs | m | ||
| Gefängnis | věznice | cs | f | ||
| Gefängnis | vězení | cs | n | ||
| Gefängnis | cezaevi | tr | |||
| Gefängnis | hapishane | tr | |||
| Gefängnis | hapis | tr | |||
| Gefängnis | в'язниця | uk | f | v'jaznycja☆ | |
| Gefängnis | börtön | hu | |||
| Gefängnis | fogház | hu | |||
| Gefängnis | preson | vec | f | ||
| Gefängnis | gałera | vec | f | ||
| Gefängnis | umgangssprachlich stari | vec | |||
| Gefängnis | nhà tù | vi | |||
| Gefängnis | nhà lao | vi | |||
| Gefängnis | nhà giam | vi | |||
| Gefängnis | carchar | cy | m | ||
| Gefängnis | prijhon | wa | f | ||
| Gefängnis | турма | be | f | turma☆ | |
| Gefängnis | finzenis | fy | u | ||
| Gefängnis | kazna | bs | f | ||
| Gefängnis | fængsel | da | |||
| Gefängnis | φυλακή | el | fylakí | ||
| Gefängnis | fengsel | no | n | ||
| Gefängnis | दण्डन | sa | n | dandana | |
| Gefängnis | व्यसन | sa | n | vyasana | |
| Gefängnis | शासन | sa | n | zasana | |
| Gefängnis | fängelse | sv | n | ||
| Gefängnis | казна | sr | f | kazna☆ | |
| Gefängnis | казна | sr | f | kazna☆ | |
| Gefängnis | väzenie | sk | n | ||
| Gefängnis | kazen | sl | f | ||
| Gefängnis | pokuta | dsb | f | ||
| Gefängnis | chłostanje | hsb | n | ||
| Gefängnis | vězení | cs | n | ||
| Gefängnis | hapis | tr | |||
| Gefängnis | hapis cezası | tr | |||
| Kerker | gaol | en | |||
| Gefängnisse | prisons | en | |||
| Zuchthäuser | jails | en | |||
| Kerker | gaols | en | |||
| im Gefängnis | in jail | en | |||
| überfüllte Gefängnisse | overcrowded prisons/jails | en | |||
| ins Gefängnis kommen | to be sent to jail | en | |||
| eingesperrt werden | to be sent to jail | en | |||
| aus dem Gefängnis ausbrechen | to break out of jail | en | |||
| Er war ein Jahr im Gefängnis. | He spent a year in prison/jail. | en | |||
| Sie sitzt im Gefängnis in Untersuchungshaft. | She is in prison/jail, awaiting trial. | en | |||
| Das Krankenhauszimmer war für ihn zum Gefängnis geworden. | His hospital room had become a prison. | en | |||
| Gefängnis | jailhouse | en | |||
| Gefängnis | bastille | en | |||
| Gefängnis | hard time | en | |||
| Gefängnisstrafe | hard time | en | |||
| Er wurde zu 90 Tagen Gefängnis verurteilt. | He was sentenced to 90 days' hard time. | en | |||
| Gefängnis | lock-up | en |