de
Doppelmoral
zh
双重标准
tr
Çifte standart
ru
Двойные стандарты
ro
Dublu standard
pt
Padrão duplo
pl
Podwójny standard
it
Doppio standard
fr
Deux poids, deux mesures
es
Doble moral
en
Double standard
bg
Двойни стандарти
vi
Tiêu chuẩn kép
ur
دوہرا معیار
uk
Подвійні стандарти
th
สองมาตรฐาน
sv
Dubbelmoral
sq
Standardi i dyfishtë
sl
Dvojno merilo
nb
Dobbeltmoral
nl
Dubbele moraal
ms
Dua darjat
lt
Dvigubas standartas
ko
더블 스탠더드
ja
二重規範
id
Standar ganda
hy
Երկակի ստանդարտ
hu
Kettős mérce
he
מוסר כפול
fi
Kaksinaismoraali
fa
یک بام و دو هوا
eo
Dueca politiko
el
Δύο μέτρα και δύο σταθμά
ca
Doble moral
bew
Balak pakem
az
İkili standart
ar
كيل بمكيالين
Als Doppelmoral wird ein Normensystem bezeichnet, das gleiches Verhalten ethisch unterschiedlich bewertet, je nachdem, welcher Personengruppe die ausführende Person oder die betroffenen Personen angehören, oder je nachdem, ob diese sich in einer öffentlichen oder privaten Situation innerhalb oder außerhalb einer Sozialgemeinschaft befinden, ohne dass dafür ein sachlicher Grund vorhanden wäre. Die Doppelmoral kann sich dabei explizit in einem moralischen Code niederschlagen, der eine unterschiedliche Wertordnung abbildet, oder implizit im moralischen Empfinden, im Verhalten und in den Werturteilen Einzelner. Entscheidendes Merkmal ist, dass „mit zweierlei Maß“ gemessen wird. Mehr lesen