[1] behördlich erteilte Berechtigung, für eine befristete (kurze) Zeit im Land bleiben zu dürfen
Aufenthaltserlaubnis heißt der befristete Aufenthaltstitel, den Drittstaatsangehörige in Deutschland erhalten → Hauptartikel Aufenthaltserlaubnis (Deutschland).
|
|
Wort | Synonyme |
Aufenthaltserlaubnis | Aufenthaltsbewilligung |
Aufenthaltserlaubnis | Aufenthaltstitel |
Aufenthaltserlaubnis | Aufenthaltstitel |
Aufenthaltserlaubnis | Aufenthaltsgenehmigung |
Aufenthaltserlaubnis | Bleibe-Erlaubnis |
Aufenthaltserlaubnis | Bleibeerlaubnis |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Aufenthaltserlaubnis | residence permit | en | ||
1 | Aufenthaltserlaubnis | permis de séjour | fr | m | |
1 | Aufenthaltserlaubnis | dvalarleyfi | is | n | |
1 | Aufenthaltserlaubnis | permesso di soggiorno | it | m | |
1 | Aufenthaltserlaubnis | dozvola boravka | hr | f | |
1 | Aufenthaltserlaubnis | verblijfsvergunning | nl | ||
1 | Aufenthaltserlaubnis | oppholdstillatelse | no | m | |
1 | Aufenthaltserlaubnis | permissão de residência | pt | f | |
1 | Aufenthaltserlaubnis | permisiune de ședere | ro | f | |
1 | Aufenthaltserlaubnis | uppehållstillstånd | sv | ||
1 | Aufenthaltserlaubnis | povolenie na pobyt | sk | n | |
1 | Aufenthaltserlaubnis | permiso de estadía | es | m | |
1 | Aufenthaltserlaubnis | povolení pobytu | cs | n | |
1 | Aufenthaltserlaubnis | oturma müsaadesi | tr | ||
1 | Aufenthaltserlaubnis | tartózkodási engedély | hu | ||
Aufenthaltsbewilligung | permission to reside | en | |||
Aufenthaltsgenehmigung | permission to stay | en | |||
Aufenthaltsbefugnis | permit of residence | en | |||
Aufenthaltsbewilligungen | residence permits | en | |||
Aufenthaltsgenehmigungen | permission to reside | en | |||
unbefristete Aufenthaltsgenehmigung/Aufenthaltserlaubnis | permanent residence permit | en | |||
Niederlassungserlaubnis/Niederlassungsbewilligung | indefinite leave to remain | en | |||
Aufenthaltserlaubnis zu Studienzwecken | student residence permit | en | |||
Aufenthaltserlaubnis für Ausländer, deren Kind in Irland geboren wurde | Irish-born child status | en |