[1] Raum in Krankenhäusern und Arztpraxen, der über die für Operationen nötige Ausstattung verfügt
Ein Operationssaal ist ein spezieller Raum in einem Krankenhaus oder einer Arztpraxis, in dem chirurgische Eingriffe, die Operationen, durchgeführt werden. Personelle und apparative Ressourcen werden in einem Raum gebündelt, in dem durch bauliche und gebäudetechnische Maßnahmen hohe Ansprüche an die Hygiene verwirklicht werden können. Operationsabteilungen in Krankenhäusern fassen mehrere Operationssäle und die notwendigen Funktions- und Nebenräume zu einer baulichen Einheit zusammen. Im Operationssaal finden auch Teile der Ausbildung der dort arbeitenden Berufsgruppen statt.
|
|
Wort | Synonyme |
Operationssaal | OP |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Operationssaal | operasiekamer | af | ||
Operationssaal | operasiesaal | af | |||
1 | Operationssaal | حُجْرَةُ ٱلْجِرَاحَةِ / حُجْرَة أَلْجِرَاحَة | ar | f | ḥuǧratu 'l-ǧirāḥati / Pausa ḥuǧrat al-ǧirāḥa |
Operationssaal | غُرْفَةُ ٱلْعَمَلِيَّاتِ / غُرْفَة أَلْعَمَلِيَّات | ar | f | ġurfatu 'l-ʿamaliyyāti / Pausa ġurfat al-ʿamaliyyāt | |
1 | Operationssaal | операционна зала | bg | f | operaciónna zála |
1 | Operationssaal | operationsrum | da | n | |
Operationssaal | operationsstue | da | n | ||
1 | Operationssaal | in Krankenhäusern operating room | en | ||
Operationssaal | in Arztpraxen surgery | en | |||
1 | Operationssaal | leikkaussali | fi | ||
1 | Operationssaal | salle d’opération | fr | f | |
Operationssaal | Kurzform salle d’op | fr | f | ||
Operationssaal | salle opératoire | fr | f | ||
1 | Operationssaal | quirófano | gl | m | |
Operationssaal | sala de operacións | gl | f | ||
1 | Operationssaal | חֲדַר נִתּוּחַ | he | m | ḥaḏar nitūaḥ |
1 | Operationssaal | skurðstofa | is | f | |
1 | Operationssaal | sala operatoria | it | f | |
1 | Operationssaal | 手術室 | ja | しゅじゅつ・しつ, shujutsu·shitsu | |
1 | Operationssaal | sala d’operacions | ca | f | |
1 | Operationssaal | 수술실 | ko | susulsil | |
1 | Operationssaal | operacijska dvorana | hr | f | |
1 | Operationssaal | Operatiounssall | lb | m | |
1 | Operationssaal | operatiekamer | nl | f | |
1 | Operationssaal | operasjonsstue | nb | m | |
1 | Operationssaal | operasjonsstove | nn | f | |
Operationssaal | operasjonsstue | nn | f | ||
1 | Operationssaal | obrejador | oc | m | |
1 | Operationssaal | اتاق عملیات | fa | otāq-e ʿamaliyyāt | |
1 | Operationssaal | хонаи ҷарроҳӣ | tg | honai çarroḩī | |
1 | Operationssaal | sala operacyjna | pl | f | |
1 | Operationssaal | quirófano | pt | m | |
Operationssaal | sala de cirurgia | pt | f | ||
Operationssaal | sala de operação | pt | f | ||
1 | Operationssaal | sala d’operaziun | rm | f | |
1 | Operationssaal | sală de operaţii | ro | f | |
1 | Operationssaal | операционная | ru | f | operaciónnaâ |
1 | Operationssaal | operationssal | sv | ||
1 | Operationssaal | операциона сала | sr | f | operaciona sala |
1 | Operationssaal | operaciski zal | dsb | m | |
Operationssaal | operacijowy zal | dsb | m | ||
1 | Operationssaal | operaciska žurla | hsb | f | |
1 | Operationssaal | quirófano | es | m | |
1 | Operationssaal | operační sál | cs | ||
1 | Operationssaal | ameliyathane | tr | ||
1 | Operationssaal | операційна кімната | uk | f | operacì́jna kìmnáta |
Operationssaal | операційна зала | uk | f | operacì́jna zála | |
Operationssaal | übliches Kurzwort операційна | uk | f | operacì́jna | |
1 | Operationssaal | műtő | hu | ||
1 | Operationssaal | аперацыйная | be | f | aperacýjnaâ |