de
Schuhschnabel
zh
鲸头鹳
tr
Pabuç gagalı
sr
Roda cipelarka
ru
Китоглав
ro
Abumarkub
pt
Bico-de-sapato
pl
Trzewikodziób
it
Balaeniceps rex
hr
Krupnokljuna roda
fr
Bec-en-sabot du Nil
es
Balaeniceps rex
en
Shoebill
bg
Китоглава чапла
yi
שוכשנאָבל
wuu
鲸头鹳
war
Balaeniceps rex
vi
Cò mỏ giày
uz
Shoebill (qush)
ur
شوبل پرندہ
uk
Китоголов
tl
Shoebill
th
นกกระสาปากพลั่ว
ta
காலணி-அலகு நாரை
sw
Korongo-nyangumi
sv
Träskonäbb
stq
Schousnoabel
sq
Lejleku Sqepgjerë
sl
Čevljekljun
sco
Shaebill
rw
Shoe bill
qu
Llanq'ichhuru
nv
Chʼídeeldlóohiitsoh
nb
Treskonebb
nn
Treskonebb
nl
Schoenbekooievaar
ms
Burung kasut
ml
ഷൂബിൽ
mg
Vano-kiraro
lv
Tupeļknābis
lt
Klumpiasnapis
lg
Bbuulwe
la
Balaeniceps rex
ko
넓적부리황새
kk
Наханбастылар
ka
ვეშაპთავა ყანჩა
jv
Shoebill
ja
ハシビロコウ
is
Skónefur
id
Bangau paruh sepatu
hu
Papucscsőrű madár
he
מנעלן
gl
Balaeniceps rex
ga
Bróg-ghob
frr
Holtskuchnääb
fi
Kenkänokka
fa
لکلک نیل
eu
Balaeniceps rex
et
Kingnokk
eo
Ŝubekulo
el
Φαλαινοκέφαλος
da
Træskonæb
cy
Ciconia pig esgid
cv
Король чарланĕ
cs
Člunozobec africký
ceb
Balaeniceps rex
ca
Bec d'esclop
br
Beg-botez
azb
باشماق دیمدیکلی لئیلک
az
Başmaq dimdikli leylək
avk
Daki (Balaeniceps)
ast
Balaeniceps rex
arz
ابو مركوب
ar
أبو مركوب
Author: Quartl Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Der Schuhschnabel, auch Abu Markub, ist ein afrikanischer Vogel, der früher den Schreitvögeln, heute eher den Ruderfüßern zugeordnet wird. Der nach seinem mächtigen Schnabel benannte Vogel ist ein Bewohner von Sümpfen. Da seine Morphologie einzigartig ist, wird er einer eigenen Familie, den Balaenicipitidae, zugeordnet. Mehr lesen