[1] Geschichte eines schweren Verbrechens [2] Sport: (übertragen:) spannendes, umkämpftes Spiel [3] Beschreibung, Erzählung, Roman : Abenteuerroman, Bildungsroman, Briefroman
Das Wort Krimi ist umgangssprachlich und steht abkürzend für „Kriminalfilm, Kriminalroman“, also ein Genre, das vor allem in den populären Medien bzw. in der Unterhaltungsindustrie verbreitet ist und einen aufklärerischen Spannungsbogen hat. Krimis werden häufig als Serien dargeboten und können u. a. in Detektiv-, Gangster-, Polizei- und Spionagegeschichten unterteilt werden. Dabei sind die Grenzen zu anderen Genres oft fließend, z. B. zum Drama oder Thriller.
|
|
Wort | Synonyme |
Krimi | Kriminalroman |
Krimi | Kriminalfilm |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Krimi | krimi | da | ||
1 | Krimi | crime novel | en | ||
1 2 | Krimi | thriller | en | ||
1 | Krimi | policier | fr | m | |
Krimi | polar | fr | m | ||
1 | Krimi | giallo | it | m | |
1 | Krimi | pel·lícula negra | ca | m | |
1 | Krimi | krimić | hr | m | |
1 | Krimi | krim | no | ||
1 | Krimi | roman politist | ro | n | |
1 | Krimi | deckare | sv | ||
2 | Krimi | thriller | sv | ||
1 | Krimi | novela policíaca | es | f | |
1 2 | Krimi | género negro | es | m | |
1 | Krimi | polisiye | tr | ||
1 | Krimi | детектив | uk | ||
Krimi | mystery story | en | |||
Kriminalgeschichte | mystery novel | en | |||
Krimis | mystery stories | en | |||
Kriminalgeschichten | mystery novels | en | |||
Krimi | whodunit | en | |||
Kriminalroman | murder mystery | en | |||
Kriminalfilm | whodunit | en | |||
Kriminalhörspiel | whodunit | en | |||
Krimis | whodunits | en | |||
película policíaca | es | f |