[1] Textilverarbeitung: ein Tuch oder Stoff mit der Karde (mit der Kardiermaschine, ursprünglich aber mit dem getrockneten Blütenstand der Karden- oder Weberdistel) bearbeiten, einen Stoff glattbürsten
Die Karden (Dipsacus) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Kardengewächse (Dipsacoideae) innerhalb der Familie der Geißblattgewächse (Caprifoliaceae). Die etwa 20 Arten sind in Eurasien und Nordafrika weitverbreitet.
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | karde | ||
du | kardest | |||
er, sie, es | kardet | |||
Präteritum | ich | kardete | ||
Konjunktiv II | ich | kardete | ||
Imperativ | Singular | kard!karde! | ||
Plural | kardet! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gekardet | haben | |||
karden |
Wort | Synonyme |
karden | kardieren 1 |
karden | krempeln 1 |
karden | kämmen 1 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | karden | kardatu | eu | ||
1 | karden | card | en | ||
karden | tease | en | |||
karden | cull | en | |||
1 | karden | carder | fr | ||
1 | karden | cardar | ca | ||
1 | karden | kaarden | nl | ||
1 | karden | cardar | oc | ||
1 | karden | karda | sv | ||
1 | karden | cardar | es | ||
Karden | teasels | en |