[1] Genehmigung von etwas, Einverständnis mit etwas; Bestätigung, dass etwas Bestimmtes getan werden darf [2] Verwaltungsrecht: Verwaltungsakt, mit dem dem Bürger unter einem präventiven Verbot mit Erlaubnisvorbehalt stehende Vorhaben und Betätigungen gestattet werden; ein präventives Verbot mit Erlaubnisvorbehalt soll nicht bestimmte Vorhaben oder Betätigungen per se verbieten, sondern besteht nur, um der Behörde im jeweiligen Einzelfall die Prüfung darüber zu ermöglichen, ob das Vorhaben oder die Betätigung gegen materielles Recht verstößt
Als Erlaubnis oder Genehmigung bezeichnet im Verwaltungsrecht einen Verwaltungsakt, mit dem das grundsätzliche Verbot eines Verhaltens im Einzelfall aufgehoben wird.
|
|
Wort | Synonyme |
Erlaubnis | Erlaubnisschein |
Erlaubnis | Erlaubniskarte |
Erlaubnis | Konzession |
Erlaubnis | Absegnung |
Erlaubnis | Zulassung |
Erlaubnis | Ermächtigung |
Erlaubnis | Befugnis |
Erlaubnis | Autorisierung |
Erlaubnis | Plazet |
Erlaubnis | Bevollmächtigung |
Erlaubnis | Genehmigung 1 |
Erlaubnis | Recht |
Erlaubnis | Autorisation |
Erlaubnis | Berechtigung |
Erlaubnis | Billigung |
Erlaubnis | Lizenz |
Erlaubnis | Okay |
Erlaubnis | Segen |
Erlaubnis | Einwilligung |
Erlaubnis | Abnahme |
Erlaubnis | Signale stehen auf grün |
Erlaubnis | Freigabe |
Erlaubnis | grünes Licht |
Erlaubnis | Zustimmung 1 |
Erlaubnis | Bewilligung |
Erlaubnis | Gestattung 1 |
Erlaubnis | Befreiung 1 |
Erlaubnis | Dispens 1 |
Erlaubnis | Einverständnis 1 |
Erlaubnis | Verlaub 1 |
Erlaubnis | Kontrollerlaubnis 2 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Erlaubnis | allowance | en | ||
Erlaubnis | permission | en | |||
1 | Erlaubnis | permission | fr | f | |
1 | Erlaubnis | permesso | it | ||
1 2 | Erlaubnis | 許可 | ja | きょか, kyoka | |
1 | Erlaubnis | permissão | pt | ||
1 | Erlaubnis | permís | ca | m | |
1 | Erlaubnis | pozwolenie | pl | ||
1 | Erlaubnis | позволение | ru | n | pozvolenije |
Erlaubnis | разрешение | ru | n | razrešenije | |
1 | Erlaubnis | tillåtelse | sv | ||
2 | Erlaubnis | tillstånd | sv | ||
1 | Erlaubnis | dovolenie | sk | n | |
Erlaubnis | povolenie | sk | n | ||
1 | Erlaubnis | permiso | es | ||
1 | Erlaubnis | dovolení | cs | ||
2 | Erlaubnis | povolení | cs | ||
1 2 | Erlaubnis | izin | tr | ||
1 | Erlaubnis | дозвіл | uk | dózwil | |
Erlaubnisse | permissions | en | |||
Genehmigungen | permissions | en | |||
Ausgeherlaubnis | permission to go out | en | |||
Drehgenehmigung | permission to film | en | |||
Jagderlaubnis | permission to hunt | en | |||
generelle Erlaubnis | blanket permission | en | |||
Generalerlaubnis | blanket permission | en | |||
eine Erlaubnis erteilen | to grant permission | en | |||
die Erlaubnis geben etw. zu tun | to give permission to do sth. | en | |||
jdn. um Erlaubnis bitten | to ask permission of sb. | en | |||
mit Ihrer Erlaubnis | with your permission | en | |||
Erlaubnis | permit | en | |||
Genehmigung | permit | en | |||
Bewilligung | permit | en | |||
Erlaubnisse | permits | en | |||
Genehmigungen | permits | en | |||
Bewilligungen | permits | en | |||
Erlaubnis | permit | en | |||
Erlaubnisschein | permit | en | |||
Erlaubnis | say-so | en | |||
Genehmigung | say-so | en | |||
autorización | es | f | |||
consentimiento | es | m | |||
licencia | es | f |