de
Bergtaube
pt
Pariri
pl
Błyskotek rdzawy
fr
Colombe rouviolette
es
Geotrygon montana
en
Ruddy quail-dove
bg
Geotrygon montana
war
Geotrygon montana
vi
Geotrygon montana
uk
Голубок бурий
sv
Röd vaktelduva
qu
Puka urpi
pnb
رتی کویل کگی
nv
Hodíłchʼiltah hasbídí łichíʼígíí
nl
Bergkwartelduif
mrj
Якшар рок кӓдӹ
ja
ヤマウズラバト
hu
Hegyi földigalamb
eu
Geotrygon montana
eo
Ruĝeca koturnokolombo
cy
Cordurtur goch
ceb
Geotrygon montana
ca
Colom guatlla muntanyenc
ast
Geotrygon montana
arz
حمامه رودى السمان