[1] ein alle Handlungen bestimmendes Streben
Der Wille (as./ahd. willio = ‚Wille‘; vgl. lat. velle = ‚wollen‘, voluntas = ‚Wille‘, volitio = ‚Willensakt‘) ist in der Philosophie der dritte Bereich der Psyche – neben der Kognition (Erkenntnis) und dem Fühlen (Emotion). Der Wille beschreibt das Umsetzen von Vorstellungen in die Realität durch Handlungen.
|
|
Wort | Synonyme |
Wille | Entschlossenheit |
Wille | das letzte Wort |
Wille | Ratschluss |
Wille | Entscheid |
Wille | Entscheidung |
Wille | Beschluss |
Wille | Urteil |
Wille | Entschluss |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Wille | 意志 | zh | yìzhì | |
1 | Wille | will | en | ||
Wille | volition | en | |||
1 | Wille | tahto | fi | ||
1 | Wille | vouloir | fr | m | |
Wille | volonté | fr | f | ||
Wille | gré | fr | m | ||
1 | Wille | vilji | is | ||
1 | Wille | 志 | ja | こころざし, kokorozashi | |
1 | Wille | voluntat | ca | ||
Wille | desig | ca | |||
1 | Wille | îrade | ku | ||
1 | Wille | wil | nl | m | |
1 | Wille | vilje | no | ||
1 | Wille | wola | pl | ||
1 | Wille | воля | ru | vólja | |
1 | Wille | vilja | sv | ||
1 | Wille | wóla | dsb | ||
1 | Wille | wola | hsb | ||
1 | Wille | voluntad | es | f | |
Wille | querer | es | m | ||
Wille | intención | es | f | ||
Wille | decisión | es | f | ||
1 | Wille | vůle | cs | f | |
1 | Wille | akarat | hu | ||
eiserner Wille | iron will | en | |||
gegen seinen Willen handeln | to go against one's will | en | |||
einen eigenen Willen haben | to have a will of one's own | en | |||
seinen Willen durchsetzen | to have one's will | en | |||
gegen meinen Willen | against my will | en | |||
böser Wille | ill will | en | |||
aus eigenem Willen | of one's own volition | en | |||
freiwillig | of one's own volition | en |