[1] Handwerk: ein Hilfsmittel, das mittels einer Luftblase oder eines Lichtstrahls die Abweichung zum waagerechten oder senkrechten Soll einer Mauer, (Boden-)Fläche, Linie oder Ähnliches anzeigt beziehungsweise bestimmt
Die Wasserwaage ist ein Prüfgerät zur horizontalen oder vertikalen Ausrichtung eines Objektes und besteht aus einer gefassten Libelle, die zu den Messflächen ausgerichtet ist.
|
|
Wort | Synonyme |
Wasserwaage | Richtwaage |
Wasserwaage | Maurerwaage |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Wasserwaage | vaterpas | da | n | |
1 | Wasserwaage | level | en | ||
Wasserwaage | spirit level | en | |||
1 | Wasserwaage | vesivaaka | fi | ||
Wasserwaage | vatupassi | fi | |||
1 | Wasserwaage | niveau à bulle | fr | m | |
Wasserwaage | niveau à bulle d’air | fr | m | ||
Wasserwaage | nivelle | fr | f | ||
1 | Wasserwaage | livella a bolla | it | f | |
Wasserwaage | livella | it | f | ||
1 | Wasserwaage | nivell de bombolla | ca | m | |
Wasserwaage | nivell | ca | m | ||
1 | Wasserwaage | waterpas | nl | m | |
1 | Wasserwaage | poziomica | pl | f | |
Wasserwaage | poziomnica | pl | f | ||
Wasserwaage | libella | pl | f | ||
Wasserwaage | waserwaga | pl | f | ||
1 | Wasserwaage | nível de bolha | pt | m | |
Wasserwaage | nível | pt | m | ||
1 | Wasserwaage | nivelă | ro | f | |
Wasserwaage | cumpănă | ro | f | ||
1 | Wasserwaage | nivel de burbuja | es | m | |
Wasserwaage | nivel | es | m | ||
1 | Wasserwaage | vodováha | cs | f | |
Wasserwaagen | spirit levels | en | |||
die Libelle einspielen | to equipoise the level | en |