[1] meist süddeutsch und mitteldeutsch: langer Stiel mit gabel- oder fingerförmigem Endstück zum Zusammenkehren von Laub oder anderem losem, typischerweise grobem Zeug, Gartenabfall; Gartengerät zum Ebnen von Beeten und Auflockern des Erdbodens [2] Pflanzenanbau : Dreschflegel, Dreschmaschine, Egge
Rechen steht für: ein Gartenwerkzeug siehe Rechen (Werkzeug) eine Vorrichtung zur Filterung von Gewässern, der Treibgutrechen
speziell Fanganlagen für Schwemmholz in der Holztrift, siehe Triftsperre und Abrechen
eine Vorrichtung zum Schutz von Wasseranlagen, der Eisrechen
speziell eine Vorrichtung zur Abwasserreinigung, siehe Rechen (Kläranlage) ein Heroldsbild und eine gemeine Figur, siehe Rechen (Heraldik)
|
|
Wort | Synonyme |
Rechen | Harke |
rechen | harken |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Rechen | вила | bg | ||
1 | Rechen | rive | da | ||
1 | Rechen | rake | en | ||
1 | Rechen | râteau | fr | ||
1 | Rechen | rampill | ca | m | |
Rechen | rampí | ca | m | ||
1 | Rechen | grabie | pl | ||
1 | Rechen | грабли | ru | ||
1 | Rechen | kratta | sv | u | |
1 | Rechen | tırmık | tr | ||
Rechen | rakes | en | |||
Harken | rakes | en | |||
rastrillo | es | m | |||
rastro | es | m |