[1] mit Erhebungen versehene Achse zur Steuerung von Ventilen zum Heben eines Hammers [1]zur Steuerung von Ventilen zum Heben eines Hammers [2] Fahrzeugtechnik : Antiblockiersystem, Autobatterie, Automatik
Eine Nockenwelle ist ein Maschinenelement in Form eines Stabes, auf dem mindestens ein gerundeter Vorsprung angebracht ist. Die Welle dreht sich um die eigene Achse, durch den oder die auf ihr angebrachten Nocken wird diese Drehbewegung wiederholt in eine kurze Längsbewegung umgewandelt. In Standardbauweise verlaufen die Nockenkonturen parallel zur Nockenwelle, es sind jedoch auch „angeschrägte Nocken“ realisiert worden.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Nockenwelle | camshaft | en | ||
1 | Nockenwelle | arbre à cames | fr | m | |
1 | Nockenwelle | albero a camme | it | m | |
1 | Nockenwelle | arbre de lleves | ca | m | |
1 | Nockenwelle | paskirstymo velenas | lt | m | |
1 | Nockenwelle | nokkenas | nl | ||
1 | Nockenwelle | wał krzywkowy | pl | m | |
1 | Nockenwelle | eixo de comando | pt | m | |
Nockenwelle | árvore de cames | pt | f | ||
1 | Nockenwelle | распределительный вал | ru | m | rasprjedjelitjelnyj wal |
1 | Nockenwelle | kamaxel | sv | ||
1 | Nockenwelle | árbol de levas | es | m | |
Nockenwellen | camshafts | en | |||
gebaute Nockenwelle | assembled camshaft | en | |||
obenliegende Nockenwelle | overhead camshaft | en | |||
zwei obenliegende Nockenwellen | dual overhead camshaft | en |