Eine Etüde ist in ihrem ursprünglichen Wortsinn ein Instrumentalwerk für ein Soloinstrument, das dem Musizierenden zu größeren Fertigkeiten auf seinem Instrument verhelfen soll. Im Mittelpunkt steht ein kurzes spieltechnisches Problem, das häufig wiederholt und in Sequenzen auftritt. Im Gegensatz zu den Übungen sind die Etüden harmonisch strukturiert und können auch die Tonarten wechseln.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
Etüde | էտյուդ | hy | etjud | ||
Etüde | etida | bs | f | ||
Etüde | етюд | bg | m | etjud☆ | |
Etüde | 練習曲 | zh | liànxí qǔ | ||
Etüde | etude | en | |||
Etüde | étude | en | |||
Etüde | etudo | eo | |||
Etüde | etydi | fi | |||
Etüde | studio | it | m | ||
Etüde | etīde | lv | |||
Etüde | etiudas | lt | |||
Etüde | етида | mk | f | etida☆ | |
Etüde | этюд | ru | m | ėtjud☆ | |
Etüde | етида | sr | f | etida☆ | |
Etüde | етида | sh | f | etida☆ | |
Etüde | etuda | sk | f | ||
Etüde | etuda | sl | f | ||
Etüde | etida | dsb | f | ||
Etüde | etida | hsb | f | ||
Etüde | etuda | cs | f | ||
Etüde | етюд | uk | m | etjud☆ | |
Etüde | эцюд | be | m | ėcjud☆ | |
Etüden | etudes | en |