[1] bezüglich Personen jemand, der mit den Füßen fest auf dem Boden tritt, um seinen Zorn, Unmut auszudrücken [2] bezüglich Personen, (veraltend) jemand, der etwas stampfend bearbeitet [3] Technik stark vibrierende Maschine bzw. Werkzeug zum Verdichten und Feststampfen von Erde, Sand, Kies, Steinen, Straßenbelägen [4] Küchengerät zum Zerstampfen und Zerquetschen von gekochtem Gemüse oder Obst [5] landschaftlich hölzernes Küchengerät zum Rühren und Zerstoßen [6] umgangssprachlich stabförmiges Küchengerät mit verdicktem und abgerundetem unteren Ende, das zum Zerstoßen von Gewürzen in einem Mörser dient [7] (i.ü.S. zu 4) (veraltet) zu dick oder steif geratener Brei oder Mus [8] Pferd mit stoßender Gangart [9] Militär, (veraltet) Leutnant, der nur als Tänzer zu Hofbällen eingeladen wird [10] Schifffahrt schwer und heftig stampfendes Schiff [11] (veraltend) stabförmiges Waschhilfsmittel, an dessen unterem Ende ein hohles, nach unten hin geöffnetes Teil aus Hartgummi oder Metall befestigt ist und mit diesem durch den beim Runter- bzw. Aufdrücken entstehenden Unterdruck Wäsche im Kochkessel oder Waschzuber gestampft wird [12] umgangssprachlich, abwertend dicke Beine, speziell eines Menschen
Stampfer ist der Familienname folgender Personen: Cölestin Stampfer (1823–1895), österreichischer Historiker und Benediktiner
Friedrich Stampfer (1874–1957), sozialdemokratischer Journalist und Politiker
Hans Adam Stampfer (1623–1695), steirischer Gewerke
Helmut Stampfer, Südtiroler Kunsthistoriker und Denkmalpfleger
Judah Stampfer (1923–1996), US-amerikanischer Rabbi, Schriftsteller und Erzieher
Johanna Maria Stampfer (1638–1700), Verfasserin des Hausbüchls der Stampferin
Nathaniel Stampfer, US-amerikanischer Rabbi und Linguist
Ronald Stampfer, österreichischer Skirennläufer
Silvia Stampfer, deutsche Triathletin
Simon Stampfer (1790–1864), österreichischer Mathematiker und Geodät
Wolfgang Stampfer, österreichischer Bobpilot
|
|
Wort | Synonyme |
Stampfer | Pistill |
Stampfer | Stößel |
Stampfer | Steßl |
Stampfer | Saugglocke |
Stampfer | Pümpel |
Stampfer | Pömpel |
Stampfer | Klostampfer |
Stampfer | Pumpfix |
Stampfer | Pampelmuse |
Stampfer | Hebamme |
Stampfer | Plömper |
Stampfer | Gummiglocke |
Stampfer | Plümper |
Stampfer | Saug-Hektor |
Stampfer | Quasisynonyme Bodenverdichter 3 |
Stampfer | Bodenverfestiger 3 |
Stampfer | Rüttelplatte 3 |
Stampfer | Rüttler 3 |
Stampfer | Vibrationsplatte 3 |
Stampfer | Küchenstampfer 4 |
Stampfer | Reibekeule 5 |
Stampfer | Stößel, Mörserkeule 6 |
Stampfer | Stampf 7 |
Stampfer | Wäschestampfer 11 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
6 | Stampfer | 杵 | zh | chǔ | |
Stampfer | 碓 | zh | duì | ||
Stampfer | 乳钵 | zh | rǔbō | ||
Stampfer | 用槌磨 | zh | yòngchuímó | ||
Stampfer | 用杵捣 | zh | yòngchǔdǎo | ||
Stampfer | 槌 | zh | chuí | ||
3 | Stampfer | ground compressor | en | ||
4 | Stampfer | masher | en | ||
6 | Stampfer | pestle | en | ||
11 | Stampfer | posser | en | ||
3 | Stampfer | compacteur | fr | ||
4 | Stampfer | fouloir | fr | ||
6 | Stampfer | pilon | fr | ||
3 | Stampfer | mazzarenga | it | ||
4 | Stampfer | schiacciapatate | it | ||
6 | Stampfer | pestello | it | ||
3 | Stampfer | martinet | ca | m | |
Stampfer | picó | ca | m | ||
6 | Stampfer | maçó | ca | m | |
Stampfer | picamà | ca | m | ||
3 | Stampfer | gnječilica | hr | ||
3 | Stampfer | ribla | oc | f | |
6 | Stampfer | trissador | oc | m | |
3 | Stampfer | трамбовка | ru | trambowka | |
6 | Stampfer | пест | ru | pest | |
10 | Stampfer | судно подверженное килевой качке | ru | sudno podwerzhennoje kilewoj katschke | |
11 | Stampfer | вантуз | ru | wantuz | |
3 | Stampfer | miagač | sk | ||
3 | Stampfer | tłocak | dsb | ||
4 | Stampfer | štapawka | dsb | ||
6 | Stampfer | pěsta | dsb | ||
3 | Stampfer | pisador | es | ||
4 | Stampfer | pasapurés | es | ||
6 | Stampfer | machaca | es | ||
3 | Stampfer | pěch | cs | ||
6 | Stampfer | pěch | cs | ||
1 | Stampfer | toporzékoló | hu | ||
2 | Stampfer | döngölő | hu | ||
3 | Stampfer | döngölő | hu | ||
4 | Stampfer | krumpli nyomó | hu | ||
12 | Stampfer | oszlop | hu | ||
Stampfer | tamper | en | |||
Ramme | rammer | en | |||
Stampfer | tampers | en | |||
Rammen | rammers | en | |||
Stampfer | stamp | en | |||
Stampfer | stamps | en | |||
Stampfer | pounder | en | |||
6-Pfund Kanone | 6-pounder | en | |||
Zenpfünder | ten-pounder | en |