[1] eine kleine, oft unbewusste Bewegung ausführen [2] reflexiv + Abstraktum im Nominativ: allmählich entstehen, sichtbar/spürbar werden
Regen ist die am häufigsten auftretende Form flüssigen Niederschlags aus Wolken. Er besteht aus Wasser, das nach Kondensation von Wasserdampf infolge der Schwerkraft auf die Erde fällt.
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | rege | ||
du | regst | |||
er, sie, es | regt | |||
Präteritum | ich | regte | ||
Konjunktiv II | ich | regte | ||
Imperativ | Singular | rege!reg! | ||
Plural | regt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
geregt | haben | |||
regen |
Wort | Synonyme |
Regen | Niederschlag |
Regen | (das) Nass |
Regen | befassen |
Regen | bewegen |
Regen | betätigen |
Regen | wirken |
Regen | erwachen |
Regen | unternehmen |
Regen | betreiben |
Regen | nachdenken |
Regen | widmen |
Regen | schaffen |
Regen | tüfteln |
Regen | werken |
Regen | basteln |
Regen | treiben |
Regen | rühren |
Regen | arbeiten |
Regen | tun |
Regen | beschäftigen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | regen | stir | en | ||
regen | move | en | |||
1 | regen | baran | ku | ||
1 | regen | двигать | ru | ||
1 | regen | mover | es | ||
1 | regen | kımıldamak | tr | ||
Regen | rain | en | |||
Regenfälle | rainfall | en | |||
anhaltende Regenfälle | continuous rain | en | |||
ergiebiger Regen | abundant rain | en | |||
ergiebige Regenfälle | abundant rainfall | en | |||
gefrierender Regen | freezing rain | en | |||
Blitzeis | freezing rain | en | |||
heftige Regenfälle | heavy falls of rain | en | |||
leichter Regen | a sprinkle of rain | en | |||
peitschender Regen | driving rain | en | |||
Regen mit treibendem Wind | driving rain | en | |||
starker Regen | heavy rain | en | |||
Starkregen | heavy/intense/stormy rainfall | en | |||
saurer Regen | acid rain | en | |||
wegen Regen nicht stattfinden | to be rained off | en | |||
ins Wasser fallen | to be rained out | en | |||
Die Veranstaltung fiel buchstäblich ins Wasser. | The event was rained off /out . | en | |||
ausgiebiger Regen | continuous heavy rain | en | |||
ergiebiger Regen | continuous heavy rain | en | |||
bei strömendem Regen | in pouring rain | en | |||
vom Regen in die Traufe kommen | to go/jump from the frying pan into the fire | en | |||
Regen | shower | en | |||
Hagel | volley | en | |||
Schwall | shower | en | |||
ein Farbregen | shower of colour | en | |||
ein Preisregen | shower of awards | en | |||
ein Wortschwall | a volley of words | en | |||
lluvia | es | f |