[1] eifriges und unermüdliches Bemühen, ein gestecktes Ziel zu erreichen [2] Aufmerksam : Anteilnahme, Aufmerksamkeit, Augenmerk [3] Sorgfalt : Akkuratesse, Akribie, Ausführlichkeit [4] Eifer : Arbeitskraft, Arbeitslust, Ausdauer [5] Beharrlich : Ausdauer, Beständigkeit, Emsigkeit
Das Wort Fleiß stammt von dem germanischen Wort Kampfeseifer ab und bedeutet arbeitsame Zielstrebigkeit. Fleiß gilt als so genannte bürgerliche Tugend. Gegensätzlich dazu stehen im allgemeinen Sprachgebrauch Müßiggang und Trägheit.
|
|
Wort | Synonyme |
Fleiß | Beflissenheit |
Fleiß | Eifer |
Fleiß | Tüchtigkeit |
Fleiß | Emsigkeit |
Fleiß | Betätigungsdrang |
Fleiß | Rührigkeit |
Fleiß | Regsamkeit |
Fleiß | Arbeitslust |
Fleiß | Streben |
Fleiß | Bereitschaft |
Fleiß | Unternehmungslust |
Fleiß | Schaffensfreude |
Fleiß | Ergebenheit |
Fleiß | Ehrgeiz |
Fleiß | Betriebsamkeit |
Fleiß | Bestreben |
Fleiß | Aufopferung |
Fleiß | Anspannung |
Fleiß | Hingabe |
Fleiß | Aktivität |
Fleiß | Schaffenslust |
Fleiß | Mühe |
Fleiß | Ernst |
Fleiß | Arbeitsamkeit |
Fleiß | Tatendrang |
Fleiß | Gefälligkeit |
Fleiß | Arbeitseifer |
Fleiß | Strebsamkeit |
Fleiß | Bereitwilligkeit |
Fleiß | Unternehmungsgeist |
Fleiß | Initiative |
Fleiß | Arbeitsfreude |
Fleiß | Geschäftigkeit |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Fleiß | industriousness | en | ||
1 | Fleiß | ahkeruus | fi | ||
Fleiß | uutteruus | fi | |||
1 | Fleiß | application | fr | f | |
1 | Fleiß | εργατικότητα | el | f | ergatikótita |
Fleiß | επιμέλεια | el | f | epimélia | |
1 | Fleiß | diligenza | it | f | |
Fleiß | zelo | it | m | ||
1 | Fleiß | 勤労 | ja | きんろう, kinrô | |
1 | Fleiß | naarstigheid | nl | ||
1 | Fleiß | pilność | pl | ||
Fleiß | pracowitość | pl | |||
1 | Fleiß | diligência | pt | ||
1 | Fleiß | трудолюбие | ru | ||
1 | Fleiß | flit | sv | ||
1 | Fleiß | aplicación | es | f | |
1 | Fleiß | szorgalom | hu | ||
1 | Fleiß | zil | vo | ||
Fleiß | assiduity | en | |||
Fleiß | diligence | en | |||
Eifer | diligence | en | |||
Eifrigkeit | industry | en | |||
Fleiß | studiousness | en | |||
Fleiß | study | en |