Das Wort Fleiß stammt von dem germanischen Wort Kampfeseifer ab und bedeutet arbeitsame Zielstrebigkeit. Fleiß gilt als so genannte bürgerliche Tugend. Gegensätzlich dazu stehen im allgemeinen Sprachgebrauch Müßiggang und Trägheit.
|
|
Wort | Synonyme |
Fleiß | Beflissenheit |
Fleiß | Eifer |
Fleiß | Tüchtigkeit |
Fleiß | Emsigkeit |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
Fleiß | diligence | en | |||
Fleiß | industriousness | en | |||
Fleiß | ahkeruus | fi | |||
Fleiß | uutteruus | fi | |||
Fleiß | application | fr | f | ||
Fleiß | εργατικότητα | el | f | ergatikótita | |
Fleiß | επιμέλεια | el | f | epimélia | |
Fleiß | diligentia | ia | |||
Fleiß | diligenza | it | f | ||
Fleiß | zelo | it | m | ||
Fleiß | 勤労 | ja | きんろう, kinrô | ||
Fleiß | naarstigheid | nl | |||
Fleiß | pilność | pl | |||
Fleiß | pracowitość | pl | |||
Fleiß | diligência | pt | |||
Fleiß | трудолюбие | ru | trudoljubie☆ | ||
Fleiß | flit | sv | |||
Fleiß | aplicación | es | f | ||
Fleiß | diligencia | es | f | ||
Fleiß | çalışkanlık | tr | |||
Fleiß | szorgalom | hu | |||
Fleiß | zil | vo | |||
Fleiß | assiduity | en | |||
Eifrigkeit | industry | en | |||
Fleiß | studiousness | en | |||
Fleiß | study | en |