[1] Kommunikation, Technik: Gerät zur Übermittlung akustischer Signale über große Entfernungen [2] Anschluss an das Telefonnetz [3] Telefon : Anrufbeantworter, Basisstation, Bildtelefon [4] Mitteilung : Datenleitung, Draht, E-Mail [5] Film (1977): Telefon ist ein US-amerikanischer Agentenfilm des Regisseurs Don Siegel aus dem Jahr 1977, der vor dem Hintergrund des kalten Krieges spielt. Die Literaturverfilmung basiert auf dem Roman Krieg per Telefon von Walter Wager. [6] Musikalbum:
Ein Telefon, früher auch Telephon (von altgriechisch τῆλε tēle „fern“ und φωνή phōnē „Laut, Ton, Stimme, Sprache“; Begriff geprägt von Philipp Reis), auch Fernsprechapparat (FeAp) oder Fernsprecher (bahninterne Abkürzung Fspr) genannt, ist ein Kommunikationsmittel zur Übermittlung von Tönen und speziell von Sprache mittels elektrischer Signale. Die Begriffe Fernsprecher und Fernsprechapparat gehen auf das Wirken des Generalpostdirektors und Sprachpflegers Heinrich von Stephan zurück. Zur Unterscheidung vom Mobiltelefon wird heute auch häufig das Retronym Festnetztelefon verwendet.
Umgangssprachlich wird mit dem Begriff „Telefon“ neben dem Endgerät des Telefonnetzes
oft auch das Gesamt-Telefonsystem bezeichnet. In der Schweiz ist mit „Telefon“ oft auch ein Telefongespräch (Telefonat) gemeint: „Geben Sie mir ein Telefon“ bedeutet dann „Rufen Sie mich an“.
|
|
Wort | Synonyme |
Telefon | Telefongespräch |
Telefon | fernmündliches Gespräch |
Telefon | telefonischer Anruf |
Telefon | Anruf |
Telefon | Telefonat |
Telefon | Telefonanruf |
Telefon | Telephon |
Telefon | Fernsprechapparat 1 |
Telefon | Fernsprecher |
Telefon | Apparat |
Telefon | Sprechapparat |
Telefon | Fon |
Telefon | Endgerät |
Telefon | Telefonapparat 1 |
Telefon | veraltend Fernsprecher 1 |
Telefon | Fernsprechgerät 1 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Telefon | telefoon | af | ||
1 | Telefon | هَاتِف | ar | m | hātif |
Telefon | تِلِفُون | ar | m | tilifūn | |
11 | Telefon | mundartnah tilifōn) | ar | m | |
12 | Telefon | mundartnah tällifōn) | ar | m | |
12 | Telefon | Ostjerusalem هَاتِف | ar | m | hātif |
12 | Telefon | mundartnah tällifōn) | ar | m | |
12 | Telefon | mundartnah tällifōn) | ar | m | |
13 | Telefon | mundartnah talafōn) | ar | m | |
1 | Telefon | telefono | eu | ||
1 | Telefon | টেলিফোন | bn | ṭēliphōna | |
1 | Telefon | pellgomz | br | ||
1 | Telefon | traditionelle Schreibweise 電話 | zh | diànhuà | |
1 | Telefon | 電話 | yue | din6 waa6*2 | |
1 | Telefon | telefon | da | u | |
1 | Telefon | telephone | en | ||
Telefon | umgangssprachliches Kurzwort phone | en | |||
1 | Telefon | telefono | eo | ||
1 | Telefon | telefon | et | ||
1 | Telefon | telefon | fo | ||
1 | Telefon | puhelin | fi | ||
1 | Telefon | téléphone | fr | m | |
1 | Telefon | teléfono | gl | ||
1 | Telefon | τηλέφωνο | el | tiléfono | |
1 | Telefon | telefoni | kl | ||
1 | Telefon | טֶלֶפוֹן / טֵלֵפוֹן | he | m | ṭælæfōn / ṭelefōn |
1 | Telefon | दूरभाष | hi | m | dūrabhāṣa |
Telefon | टेलीफ़ोन | hi | ṭēlīfōna | ||
1 | Telefon | telefonilo | io | ||
1 | Telefon | guthán | ga | ||
1 | Telefon | sími | is | ||
1 | Telefon | telefono | it | m | |
1 | Telefon | 電話 | ja | でんわ, denwa | |
1 | Telefon | טעלעפֿאָן | yi | m | YIVO telefon |
1 | Telefon | telèfon | ca | m | |
1 | Telefon | 전화 | ko | jeonhwa | |
1 | Telefon | fon | kw | ||
1 | Telefon | telefunu | co | ||
1 | Telefon | brzoglas | hr | m | |
Telefon | telefon | hr | m | ||
Telefon | telefonski aparat | hr | m | ||
1 | Telefon | טיליפֿון | lad | m | telefon |
1 | Telefon | telefons | lv | m | |
1 | Telefon | telefonas | lt | m | |
1 | Telefon | Telefon | lb | ||
1 | Telefon | çhellvane | gv | ||
1 | Telefon | waea | mi | ||
Telefon | veraltete Anglizismen terepōno | mi | |||
1 | Telefon | Klöönkasten | nds | m | |
Telefon | Telefoon | nds | n | ||
1 | Telefon | telefoon | nl | m | |
1 | Telefon | telefovdna | se | ||
1 | Telefon | telefon | no | m | |
1 | Telefon | telefòn | oc | ||
1 | Telefon | telefon | pl | m | |
Telefon | aparat telefoniczny | pl | m | ||
1 | Telefon | telefone | pt | m | |
1 | Telefon | telefon | rm | ||
1 | Telefon | telefon | ro | n | |
1 | Telefon | телефон | ru | m | telefón |
1 | Telefon | fòn | gd | ||
1 | Telefon | telefon | sv | u | |
1 | Telefon | telefon | sk | m | |
1 | Telefon | telefon | sl | m | |
1 | Telefon | telefon | dsb | ||
1 | Telefon | telefon | hsb | ||
1 | Telefon | teléfono | es | m | |
1 | Telefon | โทรศัพท์ | th | toh-rá-sàp | |
1 | Telefon | telefon | cs | m | |
1 | Telefon | telefon | tr | ||
1 | Telefon | телефон | uk | m | |
1 | Telefon | telefon | hu | ||
1 | Telefon | điện thoại | vi | ||
1 | Telefon | telefonöm | vo | ||
1 | Telefon | teleffon | cy | ||
1 | Telefon | telefone | wa | ||
1 | Telefon | tillefoan | fy |